خواطر محمد متولي الشعراوي · Yusuf · Ayat 79

خواطر محمد متولي الشعراوي

(ت 1419 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
79 / 111
Basa buku
Arab
قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأۡخُذَ إِلَّا مَن وَجَدۡنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّظَٰلِمُونَ
He said: "(Allah) forbid that we take other than him with whom we found our property: indeed (if we did so), we should be acting wrongfully.
qaala ma‘aaza allaahi ’an na’khuza ’illaa man wajadnaa mataa‘anaa ‘indahu ’innaa ’izan lazaalimuuna
ويستعيذ يوسف عليه السلام بالله أن يأخذ أحداً بدلاً ممَّنْ وُجِد في متاعه صُوَاع الملك، فما ذنبه في هذا الأمر؟ ولا أحد يمكن أن ينال عقاباً على ذنبٍ ارتكبه غيره. وساعةَ تقرأ " إذا " مُنوَّنة فاعرف أن هناك جملةً محذوفةً، أي: أن يوسف قال: إنْ أخذنا غير مَنْ وجدنا متاعنا عنده نكون من الظالمين. وجاء " التنوين " بدلاً من الجملة المحذوفة التي ذكرناها. ومثال آخر من القرآن هو قول الحق سبحانه:{ وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ } [الواقعة: 84]. ويحدث ذلك حين تبلغ الرُّوح الحلقوم، وجاء " التنوين " عِوَضاً عن الجملة كلها. وهكذا أراد يوسف أن يُذكِّرهم أنه لا يحِقُّ له أن يأخذ أخاً منهم بدلاً من بنيامين لأنه هو مَنْ وُجِد في متاعه صُوَاع الملك ولا يصح له أن يظلم أحداً، أو يأخذ أحداً بجريرة أحد آخر. وهنا علم أبناء يعقوب أن المسألة لا يُبَتُّ فيها بسهولة لأنها تتعلق بأمر خطير. ويصور الحق سبحانه حالتهم هذه فيقول: { فَلَمَّا ٱسْتَيْأَسُواْ مِنْهُ... }.
Balik ka luhur