خواطر محمد متولي الشعراوي · Al-Ahqaf · Ayat 12

خواطر محمد متولي الشعراوي

(ت 1419 هـ)

Surah
Al-Ahqaf
Ayat
12 / 35
Basa buku
Arab
وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةٗۚ وَهَٰذَا كِتَٰبٞ مُّصَدِّقٞ لِّسَانًا عَرَبِيّٗا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُحۡسِنِينَ
And before this, was the Book of Moses as a guide and a mercy: And this Book confirms (it) in the Arabic tongue; to admonish the unjust, and as Glad Tidings to those who do right.
wamin qablihi kitaabu muusaa ’imaaman warahmatan wahaazaa kitaabun musaddiqun lisaanan ‘arabiyyan liyunzira allaziina zalamuu wabusyraa lilmuhsiniina
قوله تعالى: { وَمِن قَبْلِهِ.. } [الأحقاف: 12] من قبل القرآن { كِتَابُ مُوسَىٰ.. } [الأحقاف: 12] التوراة { إِمَاماً وَرَحْمَةً.. } [الأحقاف: 12] يعني: في زمنه وحال كونه إماماً وقدوة يهتدون به ويؤدي إلى رحمة مَنْ تمسَّك به. { وَهَـٰذَا.. } [الأحقاف: 12] أي: القرآن { كِتَابٌ مُّصَدِّقٌ.. } [الأحقاف: 12] أي: للكتب السابقة كما جاءتْ من عند الله، وقبل أنْ تُحرّف أو تُبدَّل، وفي موضع آخر بيَّن سبحانه أن القرآن جاء مُصدِّقا لهذه الكتب ومهيمناً عليها جميعاً { لِّسَاناً عَرَبِيّاً.. } [الأحقاف: 12] بلسان عربي { لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ.. } [الأحقاف: 12] يُخوِّفهم عاقبة ظلمهم { وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ } [الأحقاف: 12] والبشرى: الأخبار بالخير قبل أوانه.
Balik ka luhur