خواطر محمد متولي الشعراوي · Al-A'raaf · Ayat 81

خواطر محمد متولي الشعراوي

(ت 1419 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
81 / 206
Basa buku
Arab
إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ
"For ye practise your lusts on men in preference to women : ye are indeed a people transgressing beyond bounds."
’innakum lata’tuuna arrijaala syahwatan min duuni annisaa’i bal ’antum qawmun musrifuuna
والإِسراف هو تجاوز الحد، والله قد جعل للشهوة لديك مصرفاً طبيعياً منجياً، وحيث تأخذ أكثر من ذلك تكون قد تجاوزت الحد، ولقد جعل الله للرجل امرأة من جنس البشر وجعلها وعاء للإِنجاب، وتعطيك الشهوة وتعطيها أنت الشهوة، وتعطيك الإِنجاب، وتشتركان من بعد ذلك في رعاية الأولاد. وأي خروج عما حدده الله يكون الدافع إليه هو الشهوة فحسب لكي ينبغي أن يكون الدافع إلى هذه العملية مع الأنثى هو الشهوة والإنجاب معاً لبقاء النوع، ولذلك وصف الحق فعل قوم لوط: { بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ }. ويأتي الحق سبحانه بما أجابوا به عن سؤال سيدنا لوط: { وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ... }.
Balik ka luhur