الوسيط في تفسير القرآن الكريم/ طنطاوي · Al-Ahzaab · Ayat 9
الوسيط في تفسير القرآن الكريم/ طنطاوي
(ت 1431 هـ)
(ت 1431 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
Gusti abdi, tulungan abdi ngalawan jalma-jalma anu nyieun karuksakan. [Al-‘Ankabut - 30].
Gusti abdi, salametkeun abdi sareng kulawarga abdi tina naon anu aranjeunna lakukeun. [Asy-Syu‘ara - 169].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
والجملة بدل من قوله { إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ }. والمراد بالذين جاءوا من تلك الجهة قبائل غطفان وهوزان.. وانضم إليهم بنو قريظة بعد أن نقضوا عهودهم. { وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ } أى ومن أسفل الوادى من جهة المغرب، وهم قريش ومعهم أحابيشهم وحلفاؤهم. وقوله { وَإِذْ زَاغَتِ ٱلأَبْصَارُ } معطوف على ما قبله، داخل معه فى حيز التذكير. أى واذكروا وقت أن زاغت أبصاركم، ومالت عن كل شئ حولها، وصارت لا تنظر إلا إلى أولئك الأعداء. يقال زاغ البصر يزيغ زيغا وزيغانا إذا مال وانحرف. ويقال - أيضا زاغ البصر، إذا مل وتعب بسبب استدامة شخوصه من شدة الهول. وقوله { وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ } بيان آخر لما أصاب المسلمين من بلاء بسبب إحاطة جيوش الأحزاب بهم. والحناجر جمع حنجرة، وهى جوف الحلقوم، والمراد أن قلوبكم فزعت فزعا شديدا، حتى لكأنها قد انتقلت من أماكنها إلى أعلى، حتى قاربت أن تخرج من أفواهكم. فالآية تصور ما أصاب المسلمين من فزع وكرب فى غزوة الأحزاب، وتصيرا بديعا مؤثرا، يرسم حركات القلوب، وملامح الوجوه، وخلجات النفوس. وقوله - سبحانه - { وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَاْ } بيان لما دار فى عقولهم من أفكار، حين رأوا الأحزاب وقد أحاطوا بالمدينة. والظنون جمع الظن. وهو مصدر يطلق على القليل والكثير منه. وجاء بصيغة الجمع لتعدد أنواعه، واختلافه باختلاف قوة الإِيمان وضعفه. أى وتظنون - أيها المؤمنون - بالله - تعالى - الظنون المختلفة، فمنكم من ازداد يقينا على يقينه، وازداد ثقة بوعد الله - تعالى - وبنصره، ومنكم من كان أقل من ذلك فى ثباته ويقينه، ومنكم من كان يظهر أمامكم الإِيمان والاسلام، ويخفى الكفر والعصيان، وهم المنافقون وهؤلاء ظنوا الظنون السيئة، بأن اعتقدوا بأن الدائرة ستدور عليكم. قال ابن كثير قوله { وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَاْ } قال الحسن ظنون مختلفة، ظن المنافقون أن محمدا وأصحابه يستأصلون، وأيقن المؤمنون أن ما وعد الله ورسوله حق، وأنه - سبحانه - سيظهر دينه على الدين كله ولو كره المشركون. " عن أبى سعيد قال قلنا يوم الخندق يا رسول الله، هل من شئ نقول، فقد بلغت القلوب الحناجر؟ فقال صلى الله عليه وسلم نعم قولوا اللهم استر عوراتنا، وآمن روعاتنا ". قال فضرب الله - تعالى - وجوه أعدائه بالريح فهزمهم. ولفظ { هُنَالِكَ } فى قوله - تعالى - { هُنَالِكَ ٱبْتُلِيَ ٱلْمُؤْمِنُونَ } ظرف مكان للبعيد، وهو منصوب بقوله { ٱبْتُلِيَ } والابتلاء الاختبار والامتحان بالشدائد والمصائب. أى فى ذلك المكان الذى أحاط به الأحزاب من كل جانب، امتحن الله - تعالى - المؤمنين واختبرهم، ليتميز قوى الإِيمان من ضعيفه. { وَزُلْزِلُواْ زِلْزَالاً شَدِيداً } اى واضطربوا اضطرابا شديدا، من شدة الفزع، لأن الأعداء حاصروهم، ولأن بنى قريظة نقضوا عهودهم.
ولقد بلغ انشغال المسلمين بعدوهم انشغالا عظيما، حتى أنهم لم يستطيعوا أن يؤدوا بعض الصلوات فى أوقاتها، " وقال بعض الصحابة يا رسول الله، ما صلينا، فقال لهم صلى الله عليه وسلم " ولا أنا، والله ما صليت ثم قال شغلنا المشركون عن الصلاة الوسطى، صلاة العصر، ملأ الله أجوافهم وقلوبهم نارا " . وخرجت طليعتان للمسلمين ليلا، فالتقتا - دون أن تعرف إحداهما الأخرة - فتقاتلا. وحدث بينهم ما حدث من جراح وقتل، ولم يشعروا أنهم من المسلمين، حتى تنادوا بشعار الإِسلام " حم. لا ينصرون ". فكف بعضهم عن بعض. فلما بلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لهم " جراحكم فى سبيل الله ومن قتل منكم فإنه شهيد " ". ومما زاد فى بلاء المسلمين وحزنهم. ما ظهر من أقوال قبيحة من المنافقين. حكاها - سبحانه - فى قوله { وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَافِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلاَّ غُرُوراً } أى واذكروا - أيضا - أيها المؤمنون - وقت أن كشف المنافقون وأشباههم عن نفوسهم الخبيثة وطباعهم الذميمة، وقلوبهم المريضة، فقالوا لكم وأنتم فى أشد ساعات الحرج والضيق { مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُ } بالنصر والظفر { إِلاَّ غُرُوراً } أى إلا وعدا باطلا، لا يطابق الواقع الذى نعيش فيه. وقال أحدهم إن محمدا كان يعدنا أن نأخذ كنوز كسرى وقيصر، وأحدنا اليوم لا يستطيع أن يذهب إلى الغائط. { وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يٰأَهْلَ يَثْرِبَ لاَ مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُواْ.. }. أى واذكروا - كذلك - أيها المؤمنون - وقت أن قالت لكم طائفة من هؤلاء المنافقين { يٰأَهْلَ يَثْرِبَ } أى يا أهل المدينة، لا مقام لكم فى هذا المكان الذى تقيمون فيه بجوار الخندق لحماية بيوتكم ومدينتكم، فارجعوا إلى مساكنكم، واستسلموا لأعدائكم. قال الشوكانى وذلك أن المسلمين خرجوا فى غزوة الخندق، فجعلوا ظهورهم إلى جبل سلع، وجعلوا وجوههم إلى العدو، وجعلوا الخندق بينهم وبين القوم. فقال هؤلاء المنافقون ليس ها هنا موضع إقامة وأمروا الناس بالرجوع إلى منازلهم بالمدينة. ثم بين - سبحانه - أن هؤلاء المنافقين لم يكتفوا بهذا القول الذميم، بل كانوا يهربون من الوقوف إلى جانب المؤمنين، فقال - تعالى - { وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلاَّ فِرَاراً }. أى أنهم كانوا يحرضون غيرهم على ترك مكانه فى الجهاد، ولا يكتفون بذلك، بل كان كل فريق منهم يذهب إلى النبى - صلى الله عليه وسلم - فيستأذنه فى الرجوع إلى بيوتهم، قائلين له يا رسول الله { إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ } أى خالية ممن يحرسها. يقال دار ذات عورة إذا سهل دخولها لقلة حصانتها. وهنا يكشف القرآن عن حقيقتهم ويكذبهم فى دعواهم فيقول { وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ } أى والحال أن بيوتهم ليست كما يزعمون، وإنما الحق أنهم يريدون الفرار من ميدان القتال، لضعف إيمانهم، وجب نفوسهم.
روى " أن بنى حارثة بعثوا أحدهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليقول له إن بيوتنا عورة، وليست دار من دور الأنصار مثل دورنا، ليس بيننا وبين غطفان أحد يردهم عنا، فأذن لنا كى نرجع إلى دورنا، فمنع ذرارينا ونساءنا. فأذن لهم صلى الله عليه وسلم. فبلغ سعد بن معاذ ذلك فقال يا رسول الله، لا تأذن لهم، إنا والله ما أصابنا وإياهم شدة إلا فعلوا ذلك.. فردهم ". ثم بين - سبحانه - أن هؤلاء المنافقين جمعوا لأنفسهم كل نقيض، فهم يسرعون إلى ما يؤذى المؤمنين، ويبطئون عما ينفعهم، فقال - تعالى - { وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ ٱلْفِتْنَةَ لآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلاَّ يَسِيراً }. والضمير فى قوله - تعالى - { دُخِلَتْ } للبيوت أو للمدينة. وفاعل الدخول من يدخل هذه البيوت أو المدينة من أهل الكفر والفساد. وأسند - سبحانه - الدخول إلى بيوتهم، للإِشعار بأن الأعداء يدخلونها وهم قابعون فيها. والأقطار جمع قطر بمعنى الناحية والجانب والجهة. والمراد بالفتنة هنا، الردة عن الإِسلام أو قتال الملسمين. وقوله { لآتَوْهَا } قرأه الجمهور بالمد بمعنى لأعطوها. وقرأه نافع وابن كثير { لآتَوْهَا } بالقصر، بمعنى لجاءوها وفعلوها والتلبث الإِبطاء والتأخر. والمعنى إن هؤلاء المنافقين الذين يزعمون أن بيوتهم عورة، هم كاذبون فى زعمهم، وهم أصحاب نيات خبيثة، ونفوس عارية عن كل خير. والدليل على ذلك، أن بيوتهم هذه التى يزعمون أنها عورة، لو اقتحمها عليهم مقتحم من المشركين وهم قابعون فيها، ثم طلب منهم أن ينضم إليهم فى مقاتلة المسلمين، لسارعوا إلى تلبية طلبه، ولكانوا مطيعين له كل الطاعة، وما تأخروا عن تلبية طلبه إلا لمدة قليلة، يعدون العدة خلالها لقتالكم - أيها المسلمون - وللانسلاخ عن كل رابطة تربطكم بهم. لأن عقيدتهم واهنة، ونفوسهم مريضة خائرة. قال صاحب الكشاف قوله { وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ } أى المدينة. وقيل بيوتهم. من قولك دخلت على فلان داره { مِّنْ أَقْطَارِهَا } أى. من جوانبها. يريد ولو دخلت هذه العساكر المتحزبة - التى يفرون منها - مدينتهم من نواحيها كلها وانثالت على أهاليهم. وألادهم ناهبين سابين، ثم سئلوا عند ذلك الفزع وتلك الرجفة، { ٱلْفِتْنَةَ } أى الردة والرجعة إلى الكفر، ومقاتلة المسلمين، لأتوها، أى لجاءوها ولفعلوها. وقرئ. لأتوها أى لأعطوها { وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلاَّ يَسِيراً } ريثما يكون السؤال والجواب من غير توقف. أو ما لبثوا بالمدينة بعد ارتدادهم إلا يسيرا، فإن الله يهلكهم. ثم بين - سبحانه - بعد ذلك، أن من الصفات اللازمة للمنافقين، نقضهم لعهودهم فقال - تعالى - { وَلَقَدْ كَانُواْ عَاهَدُواْ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لاَ يُوَلُّونَ ٱلأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْئُولاً }.
أى ولقد كان هؤلاء المنافقون قد حلقوا من قبل غزوة الأحزاب، أنهم سيكونون معكم فى الدفاع عن الحق وعن المدينة المنورة التى يساكنونكم فيها، ولكنهم لم يفوا بعهودهم. { وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْئُولاً } أى مسئولا عنه صاحبه الذى عاهد الله - تعالى - على الوفاء، وسيجازى - سبحانه - كل ناقض لعهده، بما يستحقه من عقاب. ثم واصلت السورة الكريمة حديثها عن هؤلاء المنافقين، فوبختهم على سوء فهمهم، وعلى جبنهم وخورهم، وعلى سلاطة ألسنتهم.. فقال - تعالى - { قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ....مَّا قَاتَلُوۤاْ إِلاَّ قَلِيلاً }.