الوسيط في تفسير القرآن الكريم/ طنطاوي · Az-Zumar · Ayat 58
الوسيط في تفسير القرآن الكريم/ طنطاوي
(ت 1431 هـ)
(ت 1431 هـ)
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
Gusti abdi, tulungan abdi ngalawan jalma-jalma anu nyieun karuksakan. [Al-‘Ankabut - 30].
Gusti abdi, salametkeun abdi sareng kulawarga abdi tina naon anu aranjeunna lakukeun. [Asy-Syu‘ara - 169].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
أما غير المؤمنين، فإنهم إن تابوا من كفرهم ودخلوا فى الإِسلام، غفر - سبحانه - ما كان منهم قبل الإِسلام لأن الإِسلام يَجُبّ ما قبله. وإن ماتوا على كفرهم فلن يغفر الله - تعالى - لهم، لقوله{ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ } قال الإِمام الشوكانى واعلم أن هذه الآية أرجى آية فى كتاب الله، لاشتمالها على أعظم بشارة، فإنه أولا أضاف العباد إلى نفسه لقصد تشريفهم، ومزيد تبشيرهم، ثم وصفهم بالإسراف فى المعاصى.. ثم عقب على ذلك بالنهى عن القنوط من الرحمة.. ثم جاء بما لا يبقى بعده شك ولا يتخالج القلب عند سماعه ظن فقال { إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ.. } فالألف واللام قد صيرت الجمع الذى دخلت عليه للجنس الذى يستلزم استغراق أفراده، فهو فى قوة إن الله يغفر كل ذنب كائنا ما كان، إلا ما أخرجه النص القرآنى وهو الشرك. ثم لم يكتف بما أخبر به عباده من مغفرة كل ذنب، بل أكد ذلك بقوله { جميعا } فيالها من بشارة ترتاح لها النفوس.. وما أحسن تعليل هذا الكلام بقوله { إِنَّهُ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ.. }. وقال الجمل فى حاشيته ما ملخصه وفى هذه الآية من أنواع المعانى والبيان أشياء حسنة، منها إقباله عليهم، ونداؤهم، ومنها إضافتهم إليه إضافة تشريف، ومنها الالتفات من التكلم إلى الغيبة، فى قوله { مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ } ، ومنها إضافة الرحمة لأجل أسمائه الحسنى، ومنها إعادة الظاهر بلفظه فى قوله { إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ } ومنها إبراز الجملة من قوله { إِنَّهُ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ } مؤكدة بإن، والفصل، وبإعادة الصفتين اللتين تضمنتهما الجملة السابقة. وقال عبد الله بن مسعود وغيره هذه أرجى آية فى كتاب الله تعالى. وبعد أن فتح - سبحانه - لعباده باب رحمته فتحا واسعا كريما.. أتبع ذلك بحضهم على التوبة والإِنابة إليه، حتى يزيدهم من فضله وإحسانه فقال { وَأَنِـيبُوۤاْ إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُواْ لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ }. أى قل لهم - أيها الرسول الكريم - لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا، وارجعوا إليه بالتوبة والإِنابة، وأخلصوا له العبادة، من قبل أن ينزل بكم العذاب الذى لا تستطيعون دفعه ثم لا تجدون من ينجيكم منه. فأنت ترى أن الآية الأولى بعد أن فتحت للعصاة باب رحمة الله على مصراعيه، جاءت الآية الثانية فحثتهم على التوبة الصادقة النصوح، حتى تكون رحمة الله - تعالى - بهم أكمل وأتم وأوسع، فإن التوبة النصوح سبب فى تحويل السيئات إلى حسنات. كما قال - تعالى -{ إِلاَّ مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحاً فَأُوْلَـٰئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُوراً رَّحِيماً }
ثم أمرهم باتباع أوامر القرآن الكريم ونواهيه فقال { وَٱتَّبِعُـوۤاْ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُـمْ } أى واتبعوا هذا القرآن الكريم، الذى هو أحسن ما أنزله - سبحانه - إليكم، بسبب ما اشتمل عليه من هدايات سامية، ومن تشريعات حكيمة، ومن آداب قويمة. فإن اتباع ما اشتمل عليه هذا القرآن من توجيهات. يؤدى إلى السعادة فى الدنيا والآخرة. وقوله { مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُـمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لاَ تَشْعُرُونَ } متعلق بالأمر بالاتباع، وإرشاد إلى وجوب الامتثال بدون تأخير أو تسويف. أى سارعو إلى اتباع إرشادات وتشريعات وآداب هذا القرآن، من قبل أن ينزل بكم العذاب فجأة وبدون مقدمات، بحيث لا تشعرون بإتيانه إلا عند نزوله. فالآية الكريمة تقرير وتأكيد لما قبلها من الدعوة إلى المسارعة بالتوبة وبالعمل الصالح. وقوله { أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يٰحَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطَتُ فِي جَنبِ ٱللَّه... } فى موضع المفعول لأجله بتقدير مضاف محذوف. أى اتبعوا ما أمرناكم به، واحذروا ما نهيناكم عنه، كراهة أن تقول نفس يوم القيامة { يٰحَسْرَتَا } أى يا ندامتى { عَلَىٰ مَا فَرَّطَتُ فِي جَنبِ ٱللَّه... } أى بسبب تفريطى وتقصيرى فى طاعة الله، وفى حقه - تعالى -. وأصل الجنب والجانب الجهة المحسوسة للشئ، وأطلق على الطاعة على سبيل المجاز، حيث شبهت بالجهة. بجامع تعلق كل منهما - أى الجانب والطاعة - بصاحبه. إذ الطاعة لها تعلق بالله - تعالى -. كما أن الجهة لها تعلق بصاحبها. قال صاحب الكشاف فإن قلت لم نكرت " نفس "؟ قلت لأن المراد بها بعض الأنفس وهى نفس الكافر. ويجوز أن يكون نفس متميزة من الأنفس إما بلجاج فى الكفر شديد، أو بعذاب عظيم، ويجوز أن يراد التكثير، كما قال الأعشى ( دعا قومه حولي فجاءوا لنصره وناديت قوماً بالمسناة غيباً ورب بقيع لو هتفت بجوه أتاني كريم ينفض الرأس مغضباً ) وهو يريد أفواجا من الكرام ينصرونه، لا كريما واحدا.. وجملة { وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّاخِرِينَ } فى محل نصب على الحال. أى فرطت فى جنب الله وطاعته، والحال أنى لم أكن إلا من الساخرين بدينه، المستهزئين بأتباع هذا الدين الحق. قال قتادة لم يكفه أنه ضيع طاعة الله حتى سخر من أهلها. ثم ذكر - سبحانه - مقالة أخرى مما تقوله تلك النفس فقال { أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَانِي } إلى طاعته واتباع دينه { لَكُـنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ } للشرك والمعاصى، ومن الذين صانوا أنفسهم عما يغضبه - سبحانه - ولا يرضيه. ثم ذكر - سبحانه - مقالة ثالثة لها فقال { أَوْ تَقُولَ } هذه النفس { حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ } فى الآخرة { لَوْ أَنَّ لِي كَـرَّةً } أى رجعة إلى الدنيا { فَأَكُونَ } فيها { مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ } لأقوالهم وأفعالهم، وعقائدهم، بحيث أخلص العبادة لله - تعالى - وأطيعه فى السر والعلن.
وهكذا يصور القرآن الكريم أحوال النفوس فى الآخرة، تصوير مؤثرا بليغاً، يحمل كل عاقل على الإِيمان الصالح الذى ينفعه فى ذلك اليوم الهائل الشديد. وقوله - سبحانه - { بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَافِرِينَ } رد منه - عز وجل - على هذا القائل { لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَانِي لَكُـنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ } وتكذيب له فى هذه الدعوى. والمراد بالآيات الحجج والبراهين الدالة على حقيقة دين الإِسلام، وعلى رأسها آيات القرآن الكريم. أى ليس الأمر كما ذكرت أيها النادم على ما فرط منه، من أن الله لم يهدك إلى الطريق القويم، بل الحق أن الله - تعالى قد أرشدك إليه عن طريق إرسال رسوله، وإنزال كتابه، ولكنك كذبت رسوله، واستكبرت عن سماع آيات الله وعن اتباعها، وكنت فى دنياك من الكافرين بها، الجاحدين لصدقها، فأصابك ما أصابك من عذاب الآخرة بسبب أعمالك القبيحة فى الدنيا. قال الشوكانى وجاء - سبحانه - بخطاب المذكر فى قوله " جاءتك، وكذبت، واستكبرت، وكنت " لأن النفس تطلق على المذكر والمؤنث. قال المبرد تقول العرب نفس واحد. أى، إنسان واحد.. ثم انتقلت السورة الكريمة إلى الحديث عن أحوال الكافرين والمؤمنين يوم القيامة، وعن مظاهر قدرة الله - تعالى - وعن تلقين الله - تعالى - لنبيه صلى الله عليه وسلم الجواب الذى يرد به على المشركين. وعن أحوال الناس عند النفخ فى الصور.. قال - تعالى - { وَيَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ... }.