الوجيز/ الواحدي · Al-Kahf · Ayat 71

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Al-Kahf
Ayat
71 / 110
Basa buku
Arab
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِي ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَاۖ قَالَ أَخَرَقۡتَهَا لِتُغۡرِقَ أَهۡلَهَا لَقَدۡ جِئۡتَ شَيۡـًٔا إِمۡرٗا
So they both proceeded: until, when they were in the boat, he scuttled it. Said Moses: "Hast thou scuttled it in order to drown those in it? Truly a strange thing hast thou done!"
fantalaqaa hattaa ’izaa rakibaa fii assafiinati kharaqahaa qaala ’akharaqtahaa litughriqa ’ahlahaa laqad ji’ta syay’an ’imran
{ قال إنك لن تستطيع معي صبراً } لن تصبر على صنيعي؛ لأنِّي عُلِّمت غيب ربِّي، ثمَّ أعلمه العلَّة في ترك الصَّبر، فقال:
{ وكيف تصبر على ما لم تحط به خبراً } أَيْ: على ما لم تعلمه من أمرٍ ظاهره منكرٌ.
{ قال } له موسى: { ستجدني إن شاء الله صابراً } لا أسألك عن شيءٍ حتى تكون أنت تحدِّثني به { ولا أعصي لك أمراً } ولا أخالفك في شيء.
{ قال } له الخضر عليه السَّلام: { فإن اتبعتني } صحبتني { فلا تسألني عن شيء } ممَّا أفعله { حتى أحدث لك منه ذكراً } حتى أكون أنا الذي أُفسِّره لك.
{ فانطلقا } ذهبا يمشيان { حتى إذا ركبا } البحر { في السفينة خرقها } شقَّها الخضر وقلع لوحين ممَّا يلي الماء، فـ { قال } موسى منكراً عليه: { أخرقتها لتغرق أهلها لقد جئت شيئاً إمراً } أَيْ: عظيماً منكراً،
فـ { قال } الخضر: { ألم أقل إنك لن تستطيع معي صبراً }! فقال موسى:
{ لا تؤاخذني بما نسيت } أَيْ: تركت من وصيتك { ولا ترهقني من أمري عسراً } لا تضيِّيق عليَّ الأمر في صحبتي إيَّاك.
[ { فانطلقا حتى إذا لقيا غلاماً فقتله } أَيْ: ضربه فقضى عليه،] وقوله: { نفساً زاكية } أَيْ: طاهرةً لم تبلغ حدَّ التَّكليف { بغير نفس } بغير قودٍ.
Balik ka luhur