الوجيز/ الواحدي · Aal-i-Imraan · Ayat 199

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
199 / 200
Basa buku
Arab
وَإِنَّ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَمَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِمۡ خَٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشۡتَرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
And there are, certainly, among the People of the Book, those who believe in Allah, in the revelation to you, and in the revelation to them, bowing in humility to Allah. They will not sell the Signs of Allah for a miserable gain! For them is a reward with their Lord, and Allah is swift in account.
wa’inna min ’ahli alkitaabi laman yu’minu billaahi wamaa ’unzila ’ilaykum wamaa ’unzila ’ilayhim khaasyi‘iina lillaahi laa yasytaruuna bi’aayaati allaahi samanan qaliilan ’ulaa’ika lahum ’ajruhum ‘inda rabbihim ’inna allaaha sarii‘u alhisaabi
{ متاعٌ قليل } أَيْ: ذلك الكسب والرِّبح متاعٌ قليل؛ لأنَّه فانٍ منقطعٌ وقوله:
{ نزلاً } النُّزُل: ما يُهيَّأ للضَّيف، ومعناه هاهنا الجزاء والثَّواب { وما عند الله خيرٌ للأبرار } ممَّا يتقلَّب فيه الكفَّار، ثمَّ ذكر مؤمني أهل الكتاب فقال:
{ وإنَّ من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله... } الآية.
{ يا أيها الذين آمنوا اصبروا } أَيْ: اصبروا على دينكم فلا تَدعوه لشدِّةٍ نزلت بكم، وقيل: على الجهاد { وصابروا } عدوَّكم فلا يكوننَّ أصبر منكم { ورابطوا } أَيْ: اقيموا على جهاد عدوِّكم بالحرب والحجَّة.
Balik ka luhur