الوجيز/ الواحدي · Ar-Room · Ayat 8

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Ar-Room
Ayat
8 / 60
Basa buku
Arab
أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآيِٕ رَبِّهِمۡ لَكَٰفِرُونَ
Do they not reflect in their own minds? Not but for just ends and for a term appointed, did Allah create the heavens and the earth, and all between them: yet are there truly many among men who deny the meeting with their Lord (at the Resurrection)!
’awalam yatafakkaruu fii ’anfusihim maa khalaqa allaahu assamaawaati wal’arda wamaa baynahumaa ’illaa bilhaqqi wa’ajalin musamman wa’inna kasiiran mina annaasi biliqaa’i rabbihim lakaafiruuna
{ وعد الله } وعد ذلك وعداً { ولكنَّ أكثر الناس } يعني: مشركي مكَّة { لا يعلمون } ذلك، ثمَّ بيَّن مقدار ما يعلمون فقال:
{ يعلمون ظاهراً من الحياة الدنيا } يعني: أمر معاشهم، وذلك أنَّهم كانوا أهل تجارة تكسُّب بها.
{ أو لم يتفكروا في أنفسهم } فيعلموا { ما خلق الله السموات والأرض وما بينهما إلاَّ بالحق } أَيْ: للحقِّ، وهو الدّلالة على توحيده وقدرته { وأجل مسمى } ووقتٍ معلومٍ تفنى عنده. يعني: يوم القيامة. وقوله:
{ وأثاروا الأرض } أَيْ: قلبوها للزِّراعة { وعمروها أكثر مما عمروها } يعني: إنَّ الذين أُهلكوا من الأمم الخالية كانوا أكثر حرثاَ وعمارةً من أهل مكَّة.
{ ثم كان عاقبة الذين أساؤوا } أشركوا { السوأى } النَّار { أن كذَّبوا } بأن كذَّبوا.
Balik ka luhur