الوجيز/ الواحدي · Faatir · Ayat 40

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Faatir
Ayat
40 / 45
Basa buku
Arab
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَيِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا
Say: "Have ye seen (these) 'Partners' of yours whom ye call upon besides Allah. Show Me what it is they have created in the (wide) earth. Or have they a share in the heavens? Or have We given them a Book from which they (can derive) clear (evidence)?- Nay, the wrong-doers promise each other nothing but delusions.
qul ’ara’aytum syurakaa’akumu allaziina tad‘uuna min duuni allaahi ’aruunii maazaa khalaquu mina al’ardi ’am lahum syirkun fii assamaawaati ’am ’aataynaahum kitaaban fahum ‘alaa bayyinatin minhu bal ’in ya‘idu azzaalimuuna ba‘duhum ba‘dan ’illaa ghuruuran
{ هو الذي جعلكم خلائف في الأرض } أَيْ: جعلكم أُمَّةً خلقت مَنْ قبلها من الأمم.
{ قل أرأيتم شركاءكم الذين تدعون من دون الله أروني } أخبروني عنهم { ماذا خلقوا من الأرض }. أَيْ: بأيِّ شيءٍ أوجبتم لهم الشِّركة مع الله، أَلخلقٍ خلقوه من الأرض { أم لهم شرك في } خلق { السموات أم آتيناهم } أعطينا المشركين { كتاباً } بما يدَّعونه من الشِّرك { فهم على بيَّنةٍ } من ذلك الكتاب { بل إن يعد الظالمون } ما يعد بعض الظالمين بعضاً { إلاَّ غروراً } أباطيل.
{ إنَّ الله يمسك السموات والأرض أن تزولا } لئلا تزولا وتتحرَّكا { ولئن زالتا } ولو زالتا { إن أمسكهما } ما أمسكهما { من أحدٍ من بعده } سوى الله تعالى.
{ وأقسموا بالله جهد إيمانهم } يعني: المشركين، كانوا يقولون قبل بعثه محمد صلى الله عليه وسلم لئن أتانا رسولٌ { ليكونن أهدى من إحدى الأمم } أَيْ: من اليهود والنَّصارى والمجوس { فلما جاءهم نذير } هو النبيُّ صلى الله عليه وسلم { ما زادهم } مجئيه { إلاَّ نفوراً } عن الحقِّ.
{ استكباراً في الأرض } أَيْ: استكبروا عن الإيمان استكباراً، { ومكر السَّيِّىء } ومكروا المكر السَّيِّىءَ، وهو مكرهم بالنبيّ صلى الله عليه وسلم ليقتلوه { ولا يحيق } أَيْ: يحيط { المكرُ السيِّىء إلاَّ بأهله } فحاق بهم مكرهم يوم بدرٍ. { فهل ينظرون } بعد تكذيبك { إلاَّ سنة الأولين } يعني: العذاب.
Balik ka luhur