الوجيز/ الواحدي · An-Najm · Ayat 32

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
An-Najm
Ayat
32 / 62
Basa buku
Arab
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Those who avoid great sins and shameful deeds, only (falling into) small faults,- verily thy Lord is ample in forgiveness. He knows you well when He brings you out of the earth, And when ye are hidden in your mothers' wombs. Therefore justify not yourselves: He knows best who it is that guards against evil.
allaziina yajtanibuuna kabaa’ira al’ismi walfawaahisya ’illaa allamama ’inna rabbaka waasi‘u almaghfirati huwa ’a‘lamu bikum ’iz ’ansya’akum mina al’ardi wa’iz ’antum ’ajinnatun fii butuuni ’ummahaatikum falaa tuzakkuu ’anfusakum huwa ’a‘lamu bimani ittaqaa
{ إلاَّ اللمم } يعني: صغار الذُّنوب، كالنَّظرة والقُبلة، وقوله: { إذ أنشأكم من الأرض } يعني: خلق أباكم من التُّراب { وإذ أنتم أجنَّة } جمع جنين. { فلا تزكوا أنفسكم } لا تمدحوها { هو أعلم بمن اتقى } عمل حسنةً.
{ أفرأيت الذي تولى } أعرض عن الإيمان، يعني: الوليد بن المغيرة، وكان قد اتَّبع رسول الله صلى الله عليه وسلم فعيَّره بعض المشركين على ذلك فقال: إنّي أخشى عذاب الله، فضمن له إن هو أعطاه شيئاً من ماله ورجع إلى شركه أنْ يتحمَّل عنه عذاب الله، فرجع في الشِّرك وأعطى صاحبه الضَّامن من بعض ما كان ضمن له، ومنعه الباقي، وذلك قوله:
{ وأعطى قليلاً وأكدى } أَيْ: قطع ذلك ومنعه.
{ أعنده علم الغيب فهو يرى } ما غاب عنه من أمر الآخرة، حتى علم أنَّ غيره يحمل عنه العذاب.
{ أم لم ينبأ بما في صحف موسى } أسفار التَّوراة.
{ و } صحف. { إبراهيم الذي وفَّى } أكمل ما أُمر به وأتمَّه، ثمَّ بيَّن ذلك فقال:
{ ألا تزر وازرةٌ وزر أخرى } أَيْ: لا تؤخذ نفسٌ بمأثم غيرها.
{ وَأَن ليس للإِنسان إلاَّ ما سعى } عمل لآخرته.
{ وأَنَّ سعيه } عمله { سوف يرى } في ميزانه من خيرٍ وشرٍّ.
{ ثم يجزاه } يجزى عليه { الجزاء الأوفى } الأتمَّ.
{ وأنَّ إلى ربك المنتهى } المصير والمرجع.
{ وأنه هو أضحك } مَنْ شاء من خلقه { وأبكى } مَنْ شاء منهم.
{ وأنه هو أمات } في الدُّنيا { وأحيا } للبعث.
Balik ka luhur