الوجيز/ الواحدي · Al-An'aam · Ayat 52

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
52 / 165
Basa buku
Arab
وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust.
walaa tatrudi allaziina yad‘uuna rabbahum bilghadaati wal‘asyiyyi yuriiduuna wajhahu maa ‘alayka min hisaabihim min syay’in wamaa min hisaabika ‘alayhim min syay’in fatatrudahum fatakuuna mina azzaalimiina
{ قل لا أقول لكم عندي خزائن الله } التي منها يرزق ويعطي { ولا أعلم الغيب } فأخبركم بعاقبة ما تصيرون إليه { ولا أقول لكم إني ملك } أشاهد من أمر الله ما لا يشاهده البشر { إن أتبع إلاَّ ما يوحى إلي } أَيْ: ما أخبركم إلاَّ بما أنزل الله عليَّ { قل هل يستوي الأعمى والبصير } الكافر والمؤمن { أفلا تتفكرون } أَنَّهما لا يستويان.
{ وأنذر به } خوِّف بالقرآن { الذين يخافون أن يحشروا إلى ربهم } يريد: المؤمنين، يخافون يوم القيامة، وما فيها من الأهوال { ليس لهم من دونه وليّ ولا شفيع } يعني: إنَّ الشفاعة إنَّما تكون بإذنه، ولا شفيعٌ ولا ناصرٌ لأحدٍ في القيامة إلاَّ بإذن الله { لعلهم يتقون } كي يخافوا في الآخرة وينتهوا عمَّا نهيتهم.
{ ولا تطرد الذين يدعون ربهم... } الآية. نزلت في فقراء المؤمنين لمَّا قال رؤساء الكفَّار للنبيِّ صلى الله عليه وسلم: نَحِّ هؤلاء عنك لنجالسك ونؤمن بك. ومعنى: { يدعون ربهم بالغداة والعشي } يعبدون الله بالصَّلوات المكتوبة. { يريدون وجهه } يطلبون ثواب الله { ما عليك من حسابهم } من رزقهم { من شيء } فَتَمَلُّهم وتطردهم { وما من حسابك عليهم من شيء } أَيْ: ليس رزقك عليهم، ولا رزقهم عليك، وإنَّما يرزقك وإيَّاهم الله الرَّازق، فدعهم يدنوا منك ولا تطردهم { فتكون من الظالمين } لهم بطردهم.
{ وكذلك فتنا بعضهم ببعض } ابتلينا الغنيّ بالفقير، والشَّريف بالوضيع { ليقولوا } يعني: الرُّؤساء { أهؤلاء } الفقراء والضُّعفاء { منَّ الله عليهم من بيننا } أنكروا أن يكونوا سبقوهم بفضيلةٍ، أو خصُّوا بنعمةٍ، فقال الله تعالى: { أليس الله بأعلم بالشاكرين } أيْ: إنَّما يهدي إلى دينه مَنْ يعلم أنَّه يشكر.
Balik ka luhur