الوجيز/ الواحدي · Al-An'aam · Ayat 63

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
63 / 165
Basa buku
Arab
قُلۡ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ تَدۡعُونَهُۥ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةٗ لَّئِنۡ أَنجَىٰنَا مِنۡ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
Say: "Who is it that delivereth you from the dark recesses of land and sea, when ye call upon Him in humility and silent terror: 'If He only delivers us from these (dangers), (we vow) we shall truly show our gratitude'.?"
qul man yunajjiikum min zulumaati albarri walbahri tad‘uunahu tadarru‘an wakhufyatan la’in ’anjaanaa min haazihi lanakuunanna mina asysyaakiriina
{ وهو الذي يتوفاكم بالليل } يقبض أرواحكم في منامكم { ويعلم ما جرحتم } ما كسبتم من العمل { بالنهار ثمَّ يبعثكم فيه } يردُّ إليكم أرواحكم في النَّهار { ليقضى أجل مسمى } يعني: أجل الحياة إلى الموت، أَيْ: لتستوفوا أعماركم المكتوبة.
{ وهو القاهر فوق عباده } مضى هذا { ويرسل عليكم حفظة } من الملائكة يحصون أعمالكم { حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا } أعوان ملك الموت { وهم لا يفرطون } لا يعجزون ولا يُضيِّعون.
{ ثم ردوا } يعني: العباد. يُردُّون بالموت { إلى الله مولاهم الحق ألا له الحكم } أَي: القضاء فيهم { وهو أسرع الحاسبين } أقدر المجازين.
{ قل من ينجيكم } سؤال توبيخٍ وتقريرٍ. أَيْ: إنَّ الله يفعل ذلك { من ظلمات البر والبحر } أهوالهما وشدائدهما { تدعونه تضرعاً وخفية } علانيَةً وسرَّاً { لئن أنجانا من هذه } أَيْ: من هذه الشَّدائد { لنكوننَّ من الشاكرين } من المؤمنين الطَّائعين، وكانت قريش تسافر في البر والبحر، فإذا ضلُّوا الطَّريق وخافوا الهلاك دعوا الله مخلصين فأنجاهم، وهو قوله:
{ قل الله ينجيكم منها... } الآية. أعلم الله سبحانه أنَّ الله الذي دعوه هو ينجِّيهم، ثمَّ هم يشركون معه الأصنام التي قد علموا أنَّها من صَنعتهم، وأنَّها لا تضرُّ ولا تنفع. والكرب أشدُّ الغمِّ، ثمَّ أخبر أنَّه قادر على تعذيبهم.
Balik ka luhur