الوجيز/ الواحدي · Al-An'aam · Ayat 80

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
80 / 165
Basa buku
Arab
وَحَآجَّهُۥ قَوۡمُهُۥۚ قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنِۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشۡرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيۡـٔٗاۚ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
His people disputed with him. He said: "(Come) ye to dispute with me, about Allah, when He (Himself) hath guided me? I fear not (the beings) ye associate with Allah. Unless my Lord willeth, (nothing can happen). My Lord comprehendeth in His knowledge all things. Will ye not (yourselves) be admonished?
wahaajjahu qawmuhu qaala ’atuhaajjuunnii fii allaahi waqad hadaani walaa ’akhaafu maa tusyrikuuna bihi ’illaa ’an yasyaa’a rabbii syay’an wasi‘a rabbii kulla syay’in ‘ilman ’afalaa tatazakkaruuna
{ وحاجَّة قومه } جادلوه وخاصموه في تركه آلهتهم، وعبادة الله، وخوَّفوه أن تصيبه آلهتهم بسوء، فقال: { أتحاجوني في الله } أَيْ: في عبادته وتوحيده { وقد هدان } بيَّن لي ما به اهتديت { ولا أخاف ما تشركون به } من الأصنام أن تصيبني بسوء { إلاَّ أن يشاء ربي شيئاً } إني لا أخاف إلاَّ مشيئة الله أن يعذِّبني { وسع ربي كلَّ شيء علماً } علمه علماً تاماً { أفلا تتذكرون } تتعظون وتتركون عبادة الأصنام.
{ وكيف أخاف ما أشركتم } يعني: الأصنام. أنكر أن يخافها { ولا تخافون أنكم أشركتم بالله ما لم ينزل به عليكم سلطاناً } ما ليس لكم في إشراكه بالله حجَّةٌ وبرهانٌ { فأيُّ الفريقين أحق بالأمن } بأن يأمن العذاب، الموحِّدُ أم المشرك؟
{ الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم } لم يخلطوا إيمانهم بشركٍ { أولئك لهم الأمن } من العذاب { وهم مهتدون } إلى دين الله.
{ وتلك حجتنا } يعني: ما احتجَّ به عليهم { آتيناها إبراهيم } ألهمناها إبراهيم، فأرشدناه إليها { نرفع درجات مَنْ نشاء } مراتبهم بالعلم والفهم، ثمَّ ذكر نوحاً ومَنْ هدى من الأنبياء من أولاده.
Balik ka luhur