الوجيز/ الواحدي · Abasa · Ayat 40
الوجيز/ الواحدي
(ت 468 هـ)
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ
(ت 468 هـ)
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Nu Nyiptakeun langit sareng bumi, Anjeun pangaping abdi di dunya sareng di akhirat. Wafatkeun abdi dina kaayaan muslim sareng kumpulkeun abdi sareng jalma-jalma saleh. [Yusuf - 101].
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
Duh Gusti abdi, abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina bisikan-bisikan sétan, sareng abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti, Duh Gusti abdi, supados aranjeunna henteu hadir di payuneun abdi. [Al-Muminun 97–98].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وفاكهة وأباً } أي: الكلأ الذي ترعاه الماشية.
{ متاعاً } منفعةً { لكم ولأنعامكم }.
{ فإذا جاءت الصاخَّة } صيحة القيامة.
{ يوم يفرُّ المرء من أخيه }. { وأمه وأبيه }.
{ وصاحبته وبنيه } لا يلتفت إلى واحدٍ منهم لشغله بنفسه، وهو قوله:
{ لكلِّ امرىء منهم يومئذٍ شأن يغنيه } يشغله عن شأن غيره.
{ وجوهٌ يومئذٍ مسفرة } مضيئةٌ.
{ ضاحكة مستبشرة } فرحةٌ.
{ ووجوه يومئذ عليها غبرة } غبارٌ.
{ ترهقها } تغشاها { قترة } ظلمةٌ وسوادٌ.
{ أولئك } أهل هذه الحال { هم الكفرة الفجرة }.