المنتخب في تفسير القرآن الكريم / لجنة القرآن و السنة · Al-Munaafiqoon · Ayat 1

المنتخب في تفسير القرآن الكريم / لجنة القرآن و السنة

Surah
Al-Munaafiqoon
Ayat
1 / 11
Basa buku
Arab
إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ
When the Hypocrites come to thee, they say, "We bear witness that thou art indeed the Messenger of Allah." Yea, Allah knoweth that thou art indeed His Messenger, and Allah beareth witness that the Hypocrites are indeed liars.
’izaa jaa’aka almunaafiquuna qaaluu nasyhadu ’innaka larasuulu allaahi wallaahu ya‘lamu ’innaka larasuuluhu wallaahu yasyhadu ’inna almunaafiqiina lakaazibuuna
1- إذا جاءك المنافقون - يا محمد - قالوا بألسنتهم: نشهد إنك لرسول الله، والله يعلم إنك لرسوله، والله يشهد إن المنافقين لكاذبون فى دعواهم الإيمان بك لعدم تصديقهم بقلوبهم.
2- جعلوا أيمانهم الكاذبة وقاية لهم من المؤاخذة، فمنعوا أنفسهم عن طريق الله المستقيم. إنهم قَبُحَ ما كانوا يعملون فى النفاق والأيمان الكاذبة.
Balik ka luhur