أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير/ أبو بكر الجزائري · Al-Baqara · Ayat 30

أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير/ أبو بكر الجزائري

(مـ 1921م)

Surah
Al-Baqara
Ayat
30 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
Behold, thy Lord said to the angels: "I will create a vicegerent on earth." They said: "Wilt Thou place therein one who will make mischief therein and shed blood?- whilst we do celebrate Thy praises and glorify Thy holy (name)?" He said: "I know what ye know not."
wa’iz qaala rabbuka lilmalaa’ikati ’innii jaa‘ilun fii al’ardi khaliifatan qaaluu ’ataj‘alu fiihaa man yufsidu fiihaa wayasfiku addimaa’a wanahnu nusabbihu bihamdika wanuqaddisu laka qaala ’innii ’a‘lamu maa laa ta‘lamuuna
شرح الكلمات:
الملائكة: جمع مَلأك ويخفف فيقال مَلَك وهم خلق من عالم الغيب أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن الله تعالى خلقهم من نور.
الخليفة: من يخلف غيره، والمراد به هنا آدم عليه السلام.
يفسد فيها: الإفساد في الأرض يكون بالكفر وإرتكاب المعاصي.
يسفك: يسيل الدماء بالقَتْلِ وَالجَرْحِ.
نسبح بحمدك: نقول سبحان الله وبحمده. والتسبيح: التنزيه عما لا يليق بالله تعالى.
ونقدس لك: فننزهك عما لا يليق بك. والتقديس: التطهير والبعد عما لا ينبغي. واللام فى لك زائدة لتقوية المعنى إذ فعل قدس يتعدى بنفسه يقال قدّسَه.
معنى الآية
يأمر تعالى رسوله أن يذكر قوله للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة يخلفه في إجراء أحكامه في الأرض، وأن الملائكة تساءلت متخوفة من أن يكون هذا الخليفة ممن يسفك الدماء ويفسد في الأرض بالكفر والمعاصي قياساً على خلق من الجن حصل منهم ما تخوفوه.
فأعلمهم ربهم أنه يعلم من الْحِكم والمصالح مالا يعلمون.
والمراد من هذا التذكير: المزيد من ذكر الأدلة الدالة على وجود الله تعالى وقدرته وعلمه وحكمته الموجبة للايمان به تعالى ولعبادته دون غيره.
هداية الآية
من هداية الآية:
1- سؤال من لا يعلم غيره ممن يعلم.
2- عدم انتهار السائل وإجابته أو صرفه بلطف.
3- معرفة بدء الخلق.
4- شرف آدم وفضله.
Balik ka luhur