أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · An-Nisaa · Ayat 2

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Surah
An-Nisaa
Ayat
2 / 176
Basa buku
Arab
وَءَاتُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰٓ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَتَبَدَّلُواْ ٱلۡخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِۖ وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَهُمۡ إِلَىٰٓ أَمۡوَٰلِكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبٗا كَبِيرٗا
To orphans restore their property (When they reach their age), nor substitute (your) worthless things for (their) good ones; and devour not their substance (by mixing it up) with your own. For this is indeed a great sin.
wa’aatuu alyataamaa ’amwaalahum walaa tatabaddaluu alkhabiisa bittayyibi walaa ta’kuluu ’amwaalahum ’ilaa ’amwaalikum ’innahu kaana huuban kabiiran
{ وَآتُواْ } { ٱلْيَتَامَىٰ } { أَمْوَالَهُمْ } { ٰ أَمْوَالِكُمْ }
(2) - يَأمُرُ اللهُ تَعَالَى الأَوْصِيَاءَ والأَوْلِيَاءَ عَلَى الأيْتَامِ بِأنْ يُحَافِظُوا عَلَى أمْوَالِ الأيْتَامِ، وَأنْ لاَ يَتَعَرَّضُوا لَهَا بِسُوءٍ، وَبِأنْ يَدْفَعُوا إلى الأيْتَامِ أمْوَالَهُمْ كَامِلَةً إذا بَلَغُوا سِنَّ الرُّشْدِ، كَمَا يَنْهَاهُمْ عَنْ أنَ يَتَبَدَّلُوا الأمْوَالَ الحَرَامَ مِنْ أمْوَالِ اليَتَامَى، بِالحَلاَلِ مِنْ أَمْوَالِهِمْ. وَيَقُولُ لَهُمْ: لاَ تَخْلِطُوا أمْوَال اليَتَامَى بأَمْوَالِكُمْ حَتَّى لاَ يَبْقَى بِإِمْكَانِكمُ التَّفْرِيقَ بَيْنَهَا وَتَأْكُلُوهَا جَمِيعاً. وَلاَ تُعْطُوا اليَتِيْمَ شَاةً مَهْزُولَةً وَتَأْخُذُوا شَاةً سَمِينَةً، لأنَّ فِعْلَ ذَلِكَ إِثْمٌ كَبِيرٌ، وَذَنْبٌ عَظِيمٌ فَاجْتَنِبُوهُ.
اليَتِيمُ - مَنْ مَاتَ أَبُوهُ وَلَمْ يَبْلُغِ الحُلُمَ.
الخَبِيثَ - الحَرَامَ.
الطَّيبُ - الحَلاَلُ.
الحُوبُ - الذَّنْبُ العَظِيمُ.
Balik ka luhur