أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anfaal · Ayat 2

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
2 / 75
Basa buku
Arab
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتۡ قُلُوبُهُمۡ وَإِذَا تُلِيَتۡ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
For, Believers are those who, when Allah is mentioned, feel a tremor in their hearts, and when they hear His signs rehearsed, find their faith strengthened, and put (all) their trust in their Lord;
’innamaa almu’minuuna allaziina ’izaa zukira allaahu wajilat quluubuhum wa’izaa tuliyat ‘alayhim ’aayaatuhu zaadat-hum ’iimaanan wa‘alaa rabbihim yatawakkaluuna
{ آيَاتُهُ } { إِيمَاناً }
(2) - يُعَرِّفُ اللهُ تَعَالَى المُؤْمِنينَ بِأَنَّهُمُ: الذِينَ إذَا ذُكِرَ اللهُ فَزِعَتْ قُلُوبُهُمْ وَخَافَتْ (وَجِلَتْ)، وَعَمِلَتْ بِمَا أَمَرَ اللهُ بِهِ، وَتَرَكَتْ مَا نَهَى عَنْهُ. فَالمُؤْمِنُونَ إذَا أرَادُوا أَنْ يَهُمُّوا بِمَعْصِيَةٍ أَوْ يَظْلِمُوا، وَقِيلَ لَهُمْ: اتَّقُوا اللهَ، ارْتَدَعُوا عَمَّا هَمُّوا بِهِ خَوْفاً مِنَ اللهِ. وَإذا قُرِئَ القُرْآنُ عَلَيْهِمْ رَسَّخَ الإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ وَزَادَ فِيهِ، وَهُمْ يَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ، لاَ يَرْجُونَ سِوَاهُ، وَلاَ يَلُوذُونَ إلاَّ بِجَناَبِهِ، وَلاَ يَسْأَلُونَ غَيْرَهُ.
وَجِلْتْ - فَزِعَتْ وَرَقَّتِ اسْتِعْظَاماً وَهَيْبَةً.
يَتَوكَّلُونَ - يَعْتَمِدُونَ عَلَى اللهِ وَإلَيهِ يُفَوِّضُونَ أمُورَهُمْ.
Balik ka luhur