الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Baqara · Ayat 268

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
268 / 286
Basa buku
Arab
ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةٗ مِّنۡهُ وَفَضۡلٗاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
The Evil one threatens you with poverty and bids you to conduct unseemly. Allah promiseth you His forgiveness and bounties. And Allah careth for all and He knoweth all things.
asysyaytaanu ya‘idukumu alfaqra waya’murukum bilfahsyaa’i wallaahu ya‘idukum maghfiratan minhu wafadlan wallaahu waasi‘un ‘aliimun
قوله تعالى: { ٱلشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ }: مبتدأٌ وخبرٌ، وقد [تقدم] اشتقاقُ الشيطانِ وما فيه. ووزنُ يَعِدُكم: يَعِلُكم بحَذْفِ الفاءِ وهي الواوُ لوقوعِها بين ياءٍ وكسرةٍ، وقرأ الجمهور: " الفَقْر " بفتح الفاء وسكونِ القافِ، وروى أبو حيوة عن بعضِهم: " الفُقْر " بضم الفاء وهي لغةٌ، وقرىء " الفَقَر " بفتحتين. قوله: " منه " فيه وجهان: أحدهما: أن يتعلَّقَ بمحذوفٍ لأنه نعتٌ لمغفرة. والثاني: ان يكونَ مفعولاً متعلقاً بيَعِد أي: يَعِدُكم من تِلْقاءِ نفسِه. و " فَضْلاً " صفتُه محذوفةٌ أي: وفضلاً منه، وهذا على الوجهِ الأولِ، وأمَّا الثاني فلا حَذْفَ فيه.
Balik ka luhur