الدر المصون/السمين الحلبي · Aal-i-Imraan · Ayat 87

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
87 / 200
Basa buku
Arab
أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
Of such the reward is that on them (rests) the curse of Allah, of His angels, and of all mankind;-
’ulaa’ika jazaa’uhum ’anna ‘alayhim la‘nata allaahi walmalaa’ikati wannaasi ’ajma‘iina
قوله تعالى: { جَزَآؤُهُمْ }: يجوز فيه وجهان، أحدُهما: أَنْ يكونَ مبتدأ ثانياً، و " أنَّ عليهم " إلى آخره في محلِّ رفعٍ خبراً لجزاؤهم، والجملةُ خبر لأولئك. والثاني: أن يكونَ " جزاؤهم " بدلاً من " أولئك " بدلَ اشتمال، و " أن عليهم " إلى آخره خبرُ أولئك. وقال هنا: { جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ } وهناك{ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ } [البقرة: 161] دون " جزاؤهم " قيل: لأنَّ هناك وَقَعَ الإِخبارُ عَمَّن توفي على الكفر، فمن ثَم حَتَّم الله عليه اللعنةَ بخلافه هنا، فإنَّ سببَ النزولِ في قومٍ ارتدُّوا ثم رجَعوا للإِسلام. ومعنى " جزاؤهم " أي: جزاءُ كفرِهم وارتدادهم. وتقدَّم قراءةُ الحسنِ { والناس أجمعون } [البقرة: 161] وتخريجُها.
Balik ka luhur