الدر المصون/السمين الحلبي · An-Nisaa · Ayat 36
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ". [يُوسُفَ - 86].
Ngan ka Allah abdi ngadukeun kasusah sareng kasedih abdi. [Yusuf - 86].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
قوله: { وَٱلْجَارِ ذِي ٱلْقُرْبَىٰ } الجمهورُ على خفضِ " الجار " والمراد به القريبُ النسب، وبالجارِ الجَنْبِ البعيدُ النسب. وعن ميمون بن مهران: " والجارِ ذي القربىٰ أريد به الجار القريب " قال ابن عطية: " وهذا خطأٌ لأنه على تأويله جمع بين " أل " والإِضافة، إذ كان وجه الكلام " وجارِ ذي القربى ". ويمكنُ تصحيحُ كلام ابن مهران على أن " ذي القربى " بدلٌ من " الجار " على حذف مضاف أي: والجار جارِ ذي القربى كقوله: ( 1579ـ نَضَر اللهُ أعظماً دفنوها ) ( بسجستانَ طلحةِ الطَّلَحاتِ ) أي: أعظمَ طلحة، ومِنْ كلامهم: " لو يعلمون: العلمُ الكبيرةِ سنةٌ " أي: علم الكبيرة سنة، فحَذَف البدلَ لدلالةِ الكلام عليه.
وقرأ بعضُهم: " والجارَ ذا القربى " نصباً. وخَرَّجه الزمخشري على الاختصاص كقوله:{ حَافِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَاتِ وٱلصَّلاَةِ ٱلْوُسْطَىٰ } [البقرة: 238].
والجُنُب صفةٌ على فُعُل نحو: ناقة سُرُح، ويستوي فيه المفرد والمثنى والمجموع مذكراً ومؤنثاً نحو: رجال جُنُب، قال تعالى:{ وَإِن كُنتُمْ جُنُباً } [المائدة: 6]، وبعضُهم يُثَنِّيه ويجمعه، ومثله: شُلُل. وعن عاصم: " والجار الجَنْب " بفتح الجيم وسكون النون، وهو وصفٌ أيضاً بمعنى المجانب كقولهم: رجلٌ عَدْل وألفُ الجار عن واو لقولهم: تجاوروا وجاوَرْتُه، ويُجمع على جِيرة وجيران. والجَنابة: البُعْد. قال: ( 1580ـ فلا تَحْرِمَنِّي نائلاً عن جَنابةٍ ) ( فإني أمرؤٌ وَسْطَ القِبابِ غريبُ ) لأنَّ الإِنسان يُتْركُ جانباً، ومنه:{ وَٱجْنُبْنِي وَبَنِيَّ } [إبراهيم: 35].
قوله: { بِٱلجَنْبِ } يجوز في الباء وجهان: أحدهما: أن تكون بمعنى " في ". والثاني: أن تكونَ على بابها وهو الأولى، وعلى كلا التقديرين تتعلَّق بمحذوف لأنها حال من الصاحب. و { وَمَا مَلَكَتْ } يجوز أن يريد غيرَ العبيد والإِماء بـ " ما " ، حَمْلاً على الأنواع كقوله:{ مَا طَابَ لَكُمْ } [النساء: 3] وأن يكونَ أُريدَ جميعُ ما ملكه الإِنسان من الحيواناتِ فاختلط العاقل بغيره فأتى بـ " ما ".