الدر المصون/السمين الحلبي · An-Nisaa · Ayat 53

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
53 / 176
Basa buku
Arab
أَمۡ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّنَ ٱلۡمُلۡكِ فَإِذٗا لَّا يُؤۡتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا
Have they a share in dominion or power? Behold, they give not a farthing to their fellow-men?
’am lahum nasiibun mina almulki fa’izan laa yu’tuuna annaasa naqiiran
قوله تعالى: { أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ }: " أم " هذه منقطعةٌ لفواتِ شرطِ الاتصال، وقد تقدَّم ذلك أولَ البقرة، فتتقدَّر بـ " بل " والهمزِة التي يُراد بها الإنكارُ، وكذلك هي في قولِه{ أَمْ يَحْسُدُونَ ٱلنَّاسَ } [النساء: 54] وقوله: " فإذَنْ " حرفُ جوابٍ وجزاءٍ ونونُها أصليةٌ، قال مكي: " وحُذَّاق النحويين على كَتْب نونِها نوناً، وأجاز الفراء أن تُكْتَبَ ألفا " وما قاله الفراء هو قياسُ الخطِ؛ لأنه مبني على الوقف، والوقفُ على نونِها بالألف، وهي حرفٌ ينصِبُ المضارعَ بشروطٍ تقدَّمت، ولكن إذا وَقَعَتْ بعد عاطف فالأحسنُ الإهمال، وقد قرأ ابن مسعود وابن عباس رضي الله عنهما هنا بأَعمالها فحذفا النون من قوله " لا يؤتون " وقال أبو البقاء: " ولم يَعْمل هنا من أجل حرف العطف وهو الفاء، ويجوز في غير القرآن أن يعمل مع الفاءِ وليس المبطلُ " لا " لأنَّ " لا " يتخطَّاها العامل، فظاهرُ هذ العبارةِ أولاً أن المانعَ حرفُ العطف، وليس كذلك بل المانعُ التلاوةُ، ولذلك قال أخيراً " ويجوز في غيرِ القرآن " وقد تقدَّم قراءةُ عبد الله وعبد الله.
Balik ka luhur