الدر المصون/السمين الحلبي · Az-Zukhruf · Ayat 3

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
Az-Zukhruf
Ayat
3 / 89
Basa buku
Arab
إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
We have made it a Qur'an in Arabic, that ye may be able to understand (and learn wisdom).
’innaa ja‘alnaahu qur’aanan ‘arabiyyan la‘allakum ta‘qiluuna
قوله: { إِنَّا جَعَلْنَاهُ }: جوابُ القَسَم، وهذا عندهم من البلاغةِ: وهو كونُ القَسَمِ والمُقْسَمِ عليه مِنْ وادٍ واحد. كقول أبي تمام: ( 3980 ـ وثناياك إنها إغريضُ ) ( ....................... ) إنْ أُرِيد بالكتابِ القرآنُ، وإنْ أُريد به جنسُ الكتبِ المنزَّلةِ غيرِ القرآنِ لم يكنْ مِنْ ذلك. والضميرُ في " جَعَلْناه " على الأولِ يعودُ على الكتاب. وعلى الثاني للقرآنِ، وإنْ لم يُصَرَّحْ بذِكْرِه. والجَعْلُ هنا تصييرٌ. ولا يُلْتَفَتُ لخطأ الزمخشريِّ في تجويزه أَنْ يكونَ بمعنى: خَلَقْناه.
Balik ka luhur