التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Yusuf · Ayat 2

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
2 / 111
Basa buku
Arab
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
We have sent it down as an Arabic Qur'an, in order that ye may learn wisdom.
’innaa ’anzalnaahu qur’aanan ‘arabiyyan la‘allakum ta‘qiluuna
{ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ } يعني القرآن، والمبين يحتمل أن يكون بمعنى البيِّن، فيكون غير متعد، أو يكون متعدياً بمعنى أنه أبان الحق أي أظهره { لَّعَلَّكُمْ } يتعلق بأنزلناه أو بعربياً.
Balik ka luhur