التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Baqara · Ayat 63

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
63 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
And remember We took your covenant and We raised above you (The towering height) of Mount (Sinai) : (Saying): "Hold firmly to what We have given you and bring (ever) to remembrance what is therein: Perchance ye may fear Allah."
wa’iz ’akhaznaa miisaaqakum warafa‘naa fawqakumu attuura khuzuu maa ’aataynaakum biquwwatin wazkuruu maa fiihi la‘allakum tattaquuna
{ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ } لما جاء موسى بالتوراة أبوا أن يقبلوها فرفع الجبل فوقهم وقيل لهم: إن لم تأخذوها وقع عليكم { بِقُوَّةٍ } جدُّ في العلم بالتوراة أو العمل بها { ٱعْتَدَواْ مِنْكُمْ فِي ٱلسَّبْتِ } اصطادوا فيه الحوت وكان محرماً عليهم { كُونُواْ قِرَدَةً } عبارة عن مسخهم، وخاسئين صفة أو خبر ثان، ومعناه مبعدين كما يخسأ الكلب { فَجَعَلْنَٰهَا } الضمير للفعلة وهي المسخ { نَكَٰلاً } أي عقوبة لما تقدّم من ذنوبهم وما تأخر، وقيل: عبرة لمن تقدّم ومن تأخر.
Balik ka luhur