التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Baqara · Ayat 75

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
75 / 286
Basa buku
Arab
۞أَفَتَطۡمَعُونَ أَن يُؤۡمِنُواْ لَكُمۡ وَقَدۡ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَسۡمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعۡدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
Can ye (o ye men of Faith) entertain the hope that they will believe in you?- Seeing that a party of them heard the Word of Allah, and perverted it knowingly after they understood it.
’afatatma‘uuna ’an yu’minuu lakum waqad kaana fariiqun minhum yasma‘uuna kalaama allaahi summa yuharrifuunahu min ba‘di maa ‘aqaluuhu wahum ya‘lamuuna
{ أَفَتَطْمَعُونَ } خطاب المؤمنين أن { يُؤْمِنُواْ } يعني: اليهود، وتعدّى باللام لما تضمن معنى الانقياد { فَرِيقٌ مِّنْهُمْ } السبعون الذي يسمع كلام الله على الطور ثم حرفوه، وقيل بنو إسرائيل حرفوا التوراة { مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ } بيان لقبح حالهم { قَالُوۤاْ آمَنَّا } قالها رجل ادعى الإسلام من اليهود، وقيل: قالوها ليدخلوا إلى المؤمنين ويسمعوا إلى أخبارهم { أَتُحَدِّثُونَهُم } توبيخ { بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ } فيه ثلاثة أوجه؛ بما حكم عليهم من العقوبات، وبما في كتبهم من ذكر محمد صلى الله عليه وسلم، وبما فتح الله عليهم من الفتح والإنعام، وكل وجه حجة عليهم، ولذلك قالوا: { لِيُحَآجُّوكُم بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ } قيل: في الآخرة وقيل: أي في حكم ربكم وما أنزل في كتابه، فعنده بمعنى حكمه { أَفَلاَ تَعْقِلُونَ } من بقية كلامهم توبيخاً لقولهم.
{ أَوَلاَ يَعْلَمُونَ } الآية من كلام الله رداً عليهم وفضيحة لهم.
Balik ka luhur