التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Baqara · Ayat 9

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
9 / 286
Basa buku
Arab
يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ
Fain would they deceive Allah and those who believe, but they only deceive themselves, and realise (it) not!
yukhaadi‘uuna allaaha wallaziina ’aamanuu wamaa yakhda‘uuna ’illaa ’anfusahum wamaa yasy‘uruuna
{ يُخَٰدِعُونَ } أي يفعلون فعل المخادع، ويرومون الخدع بإظهار خلاف ما يسرون، وقيل: معناه يخدعون رسول الله صلى الله عليه وسلم، والأول أظهر { وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنْفُسَهُم } أي وبال فعلهم راجع عليهم، وقرئ: وما يخدعون بفتح الياء من غير ألف من خدع وهو أبلغ في المعنى، لأنه يقال خادع إذا رام الخداع، وخدع إذا تم له { وَمَا يَشْعُرُونَ } حذف معموله أي: لا يشعرون أنهم يخدعون أنفسهم.
Balik ka luhur