التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · An-Nisaa · Ayat 147

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
147 / 176
Basa buku
Arab
مَّا يَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ وَءَامَنتُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمٗا
What can Allah gain by your punishment, if ye are grateful and ye believe? Nay, it is Allah that recogniseth (all good), and knoweth all things.
maa yaf‘alu allaahu bi‘azaabikum ’in syakartum wa’aamantum wakaana allaahu syaakiran ‘aliiman
{ مُّذَبْذَبِينَ } أي مضطربين متردّدين، لا إلى المسلمين ولا إلى الكفار { سُلْطَٰناً مُّبِيناً } أي حجة ظاهرة { إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِي ٱلدَّرْكِ ٱلأَسْفَلِ } أي في الطبقة السفلى من جهنم، وهي سبع طبقات وفي ذلك دليل على أنهم شرّ من الكفار { إِلاَّ ٱلَّذِينَ تَابُواْ } استثناء من المنافقين، والتوبة هنا الإيمان الصادق في الظاهر والباطن { مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ } المعنى أيُّ حاجة ومنفعة لله بعذابكم؟ وهو الغنيّ عنكم، وقدّم الشكر على الإيمان، لأن العبد ينظر إلى النعم فيشكر عليها ثم يؤمن بالمنعم فكان الشكر سبباً للإيمان: متقدّم عليه، ويحتمل أن يكون الشكر يتضمن الإيمان، ثم ذكر الإيمان بعده توكيداً واهتماماً به، والشاكر اسم الله ذكر في اللغات.
Balik ka luhur