التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Ghaafir · Ayat 39

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
39 / 85
Basa buku
Arab
يَٰقَوۡمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا مَتَٰعٞ وَإِنَّ ٱلۡأٓخِرَةَ هِيَ دَارُ ٱلۡقَرَارِ
"O my people! This life of the present is nothing but (temporary) convenience: It is the Hereafter that is the Home that will last.
yaa qawmi ’innamaa haazihi alhayaatu addun-yaa mataa‘un wa’inna al’aakhirata hiya daaru alqaraari
{ مَتَاعٌ } أي يتمتع به قليلاً، فإن قيل: لم كرر المؤمن نداء قومه مراراً؟ فالجواب: أن ذلك لقصد التنبيه لهم، وإظهار الملاطفة والنصيحة، فإن قيل: لم جاء بالواو في قوله و { يٰقَوْمِ } في الثالث دون الثاني؟ فالجواب: أن الثاني بيان للأول وتفسير، فلم يصح عطفه عليه بخلاف الثالث، فإنه كلام آخر فصح عطفه عليه.
Balik ka luhur