التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Mumtahana · Ayat 2

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Mumtahana
Ayat
2 / 13
Basa buku
Arab
إِن يَثۡقَفُوكُمۡ يَكُونُواْ لَكُمۡ أَعۡدَآءٗ وَيَبۡسُطُوٓاْ إِلَيۡكُمۡ أَيۡدِيَهُمۡ وَأَلۡسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ
If they were to get the better of you, they would behave to you as enemies, and stretch forth their hands and their tongues against you for evil: and they desire that ye should reject the Truth.
’in yasqafuukum yakuunuu lakum ’a‘daa’an wayabsutuu ’ilaykum ’aydiyahum wa’alsinatahum bissuu’i wawadduu law takfuruuna
{ إِن يَثْقَفُوكُمْ } معناه إن يظفروا بكم { وَوَدُّواْ لَوْ تَكْفُرُونَ } أي تمنوا أن تكفروا فتكونون مثلهم، قال الزمخشري: وإنما قال: ودّوا بلفظ الماضي بعد أن ذكر جواب الشرط بلفظ المضارع لأنهم أرادوا كفركم قبل كل شيء.
Balik ka luhur