التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-A'raaf · Ayat 74

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
74 / 206
Basa buku
Arab
وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ عَادٖ وَبَوَّأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورٗا وَتَنۡحِتُونَ ٱلۡجِبَالَ بُيُوتٗاۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ
"And remember how He made you inheritors after the 'Ad people and gave you habitations in the land: ye build for yourselves palaces and castles in (open) plains, and care out homes in the mountains; so bring to remembrance the benefits (ye have received) from Allah, and refrain from evil and mischief on the earth."
wazkuruu ’iz ja‘alakum khulafaa’a min ba‘di ‘aadin wabawwa’akum fii al’ardi tattakhizuuna min suhuulihaa qusuuran watanhituuna aljibaala buyuutan fazkuruu ’aalaa’a allaahi walaa ta‘saw fii al’ardi mufsidiina
{ وَبَوَّأَكُمْ فِي ٱلأَرْضِ } كانت أرضهم بين الشام والحجاز وقد دخلها رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه، فقال لهم عليهم الصلاة والسلام: " لا تدخلوا على هؤلاء المعذبين إلا وأنتم باكون " مخافة أن يصيبكم مثل الذي أصابهم { تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُوراً } أي تبنون قصوراً في الأرض البسيطة { وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتاً } أي تتخذون بيوتا في الجبال، وكانوا يسكنون القصور في الصيف، والجبال في الشتاء، وانتصب بيوتاً على الحال وهو كقولك: خطت هذا الثوب قميصاً.
Balik ka luhur