صفوة التفاسير/ الصابوني · Al-Qadr · Ayat 3
صفوة التفاسير/ الصابوني
(مـ 1930م -)
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
(مـ 1930م -)
"رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ١٢٦ ". [الْأَعْرَافُ - 126].
Duh Gusti kami, curahkeun kasabaran ka kami sareng wafatkeun kami dina kaayaan Muslim. [Al-Araf 126].
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Teu aya sesembahan anu leres salian ti Anjeun; Maha Suci Anjeun. Saéstuna abdi kalebet jalma-jalma anu zalim. [Al-Anbiya - 87].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
البَلاَغَة: تضمنت السورة الكريمة وجوهاً من البيان والبديع نوجزها فيما يلي:
1- الإِطناب بذكر ليلة القدر ثلاث مرات، زيادة في الاعتناء بشأنها، وتفخيماً لأمرها.
2- الاستفهام بغرض التفخيم والتعظيم { وَمَآ أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ }؟
3- ذكر الخاص بعد العام { تَنَزَّلُ ٱلْمَلاَئِكَةُ وَٱلرُّوحُ } فذكر جبريل بعد الملائكة لينبه على جلالة قدره.
4- توافق الفواصل مراعاة لرءوس الآيات مثل { ٱلْقَدْرِ } ، { شَهْرٍ } ، { أَمْرٍ } ، { ٱلْفَجْرِ } وهو من المحسنات البديعية اللفظية والله أعلم.