غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Baqara · Ayat 248

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
248 / 286
Basa buku
Arab
وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ءَايَةَ مُلۡكِهِۦٓ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَبَقِيَّةٞ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحۡمِلُهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
And (further) their Prophet said to them: "A Sign of his authority is that there shall come to you the Ark of the covenant, with (an assurance) therein of security from your Lord, and the relics left by the family of Moses and the family of Aaron, carried by angels. In this is a symbol for you if ye indeed have faith."
waqaala lahum nabiyyuhum ’inna ’aayata mulkihi ’an ya’tiyakumu attaabuutu fiihi sakiinatun min rabbikum wabaqiyyatun mimmaa taraka ’aalu muusaa wa’aalu haaruuna tahmiluhu almalaa’ikatu ’inna fii zaalika la’aayatan lakum ’in kuntum mu’miniina
وقولهُ تعالى: { إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ } قالَ زيدُ بن علي عليهما السلامُ: الآيةُ: هي علامةٌ، وحجةٌ. والسَّكِينةُ: هي ريحٌ هَفْهَافَةٌ. وقَدْ قِيلَ إِنَّ السَّكِينَةَ: هي طَشْتٌ من ذَهبٍ تُغْسَّلُ فِيهِ قُلوبُ الأَنبِياءِ. والسَّكينةُ في الآيةِ الأُخرى:{ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُ } [التوبة: 40] [الفتح: 26] أَرادَ بِهَا الوَقارَ.
وقولهُ تعالى: { تَحْمِلُهُ ٱلْمَلاۤئِكَةُ } معْناهُ تَسوقُهُ.
Balik ka luhur