غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Qasas · Ayat 48

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
48 / 88
Basa buku
Arab
فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ مِنۡ عِندِنَا قَالُواْ لَوۡلَآ أُوتِيَ مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ مُوسَىٰٓۚ أَوَلَمۡ يَكۡفُرُواْ بِمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ مِن قَبۡلُۖ قَالُواْ سِحۡرَانِ تَظَٰهَرَا وَقَالُوٓاْ إِنَّا بِكُلّٖ كَٰفِرُونَ
But (now), when the Truth has come to them from Ourselves, they say, "Why are not (Signs) sent to him, like those which were sent to Moses?" Do they not then reject (the Signs) which were formerly sent to Moses? They say: "Two kinds of sorcery, each assisting the other!" And they say: "For us, we reject all (such things)!"
falammaa jaa’ahumu alhaqqu min ‘indinaa qaaluu lawlaa ’uutiya misla maa ’uutiya muusaa ’awalam yakfuruu bimaa ’uutiya muusaa min qablu qaaluu sihraani tazaaharaa waqaaluu ’innaa bikullin kaafiruuna
وقوله تعالى: { قَالُواْ سِحْرَانِ تَظَاهَرَا } معناه تَعاونا. وتُقرأ سِحْرَانُ يعني التَوراةُ والإِنجيلُ. ومن قَرأ سَاحران أراد بهما مُوسى وهارون عليهما السّلامُ.
Balik ka luhur