غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Qasas · Ayat 76

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
76 / 88
Basa buku
Arab
۞إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوۡمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيۡهِمۡۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلۡعُصۡبَةِ أُوْلِي ٱلۡقُوَّةِ إِذۡ قَالَ لَهُۥ قَوۡمُهُۥ لَا تَفۡرَحۡۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَرِحِينَ
Qarun was doubtless, of the people of Moses; but he acted insolently towards them: such were the treasures We had bestowed on him that their very keys would have been a burden to a body of strong men, behold, his people said to him: "Exult not, for Allah loveth not those who exult (in riches).
’inna qaaruuna kaana min qawmi muusaa fabaghaa ‘alayhim wa’aataynaahu mina alkunuuzi maa ’inna mafaatihahu latanuu’u bil‘usbati ’ulii alquwwati ’iz qaala lahu qawmuhu laa tafrah ’inna allaaha laa yuhibbu alfarihiina
وقوله تعالى: { إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ } قالَ الإِمامُ زين بن علي عليهما السلام: كَان ابن عَمه رَحمَهُ الله { فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ } أي زادَ عَلَيهِم في الثِياب شِبراً.
وقوله تعالى: { مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِٱلْعُصْبَةِ أُوْلِي ٱلْقُوَّةِ } معناه تَنْهَضُ والعَصبَةُ: الجَماعةُ. وقال: أربعون رَجلاً. وقال: كانت مَفاتيحُ كنوزِهِ من جِلودٍ، كُلُّ مَفتاحٍ مَقدارُ أربعِ أصابعٍ. كُلُّ مِفتاحٍ منها عَلَى خُزانَةٍ. فكانت تُحملُ عَلَى سِتينَ بَغلاً مُحجلاً.
Balik ka luhur