غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Muzzammil · Ayat 6

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

Surah
Al-Muzzammil
Ayat
6 / 20
Basa buku
Arab
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا
Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).
’inna naasyi’ata allayli hiya ’asyaddu wat’an wa’aqwamu qiilan
وقوله تعالى: { إِنَّ نَاشِئَةَ ٱللَّيْلِ } معناهُ قِيامُهُ، وهي بلسانِ الحَبشةِ يقال: نَشأ أي قَامَ. والنَّاشِئَةُ: قيامُ الليلِ كُلِّهِ. ويقال: ما بينَ المَغربِ والعِشاءِ. ويقال: مِنْ بَعدِ العِشاءِ إلى الصُّبحِ.
وقوله تعالى: { أَشَدُّ وَطْأً } معناه ركوبٌ. ويقال: القِيامُ في الليلِ أَثبتُ في الخَيرِ. ويقال: يواطئُ قَلبهُ وسَمعهُ { وَأَقْوَمُ قِيلاً } معناه أحفظُ للقُرآنِ. ويقال: أَثبتُ قِراءةً. ويقال: أجدرُ أنْ يواطىءَ لَكَ سَمعُكَ وبَصرُكَ.
Balik ka luhur