التفسير الكبير / للإمام الطبراني · An-Naml · Ayat 7

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Surah
An-Naml
Ayat
7 / 93
Basa buku
Arab
إِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهۡلِهِۦٓ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا سَـَٔاتِيكُم مِّنۡهَا بِخَبَرٍ أَوۡ ءَاتِيكُم بِشِهَابٖ قَبَسٖ لَّعَلَّكُمۡ تَصۡطَلُونَ
Behold! Moses said to his family: "I perceive a fire; soon will I bring you from there some information, or I will bring you a burning brand to light our fuel, that ye may warn yourselves.
’iz qaala muusaa li’ahlihi ’innii ’aanastu naaran sa’aatiikum minhaa bikhabarin ’aw ’aatiikum bisyihaabin qabasin la‘allakum tastaluuna
قَوْلُهُ تَعَالَى: { إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لأَهْلِهِ }؛ أي واذْكُرْ إذ قَالَ مُوسَى لامرأتهِ: { إِنِّيۤ آنَسْتُ نَاراً }؛ أبْصَرْتُهَا، وكانت امرأتهُ يومئذ ابنة شُعيب عليه السلام، فقال لَها حين ضَلَّ الطريقَ: أنِّي أبصرتُ ناراً، فامْكُثوا ها هنا، { سَآتِيكُمْ مِّنْهَا بِخَبَرٍ } ، أي حتَّى آتِيكُم من عندِ النار بخبرِ الماء والطريق، فإن لَم أجِدْ أحداً يُخبرنِي عن الطريقِ آتيكم بشعلةِ نارٍ، وهو قَوْلُهُ تَعَالَى: { أَوْ آتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ }؛ والشِّهَابُ: خَشَبَةٌ فيها نورٌ ساطعٌ، { لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ }؛ أي لكي تَصْطَلُوا من البَرْدِ، وكان ذلك في شدَّةِ الشِّتاء، يقالُ: صَلَى بالنار وَأصْلَى بها إذا استدفأ، والمعنى: أو آتِيكُمْ بالشُّعلةِ المقبسَةِ من النار لكي تذودُوا من البردِ.
والشِّهَابُ: هو النارُ الْمُسْتَطَارُ، ومنه قولهُ{ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ } [الصافات: 10] والقبَسُ والْجَذْوَةُ: كلُّ عودٍ أُشْعِلَ في طرفهِ نارٌ. قرأ أهلُ الكوفة (بشِهَابٍ قَبَسٌ) منوَّن على البدل أو النعتِ للشهاب.
Balik ka luhur