التفسير الكبير / للإمام الطبراني · An-Nisaa · Ayat 81

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
81 / 176
Basa buku
Arab
وَيَقُولُونَ طَاعَةٞ فَإِذَا بَرَزُواْ مِنۡ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ غَيۡرَ ٱلَّذِي تَقُولُۖ وَٱللَّهُ يَكۡتُبُ مَا يُبَيِّتُونَۖ فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
They have "Obedience" on their lips; but when they leave thee, a section of them Meditate all night on things very different from what thou tellest them. But Allah records their nightly (plots): So keep clear of them, and put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.
wayaquuluuna taa‘atun fa’izaa barazuu min ‘indika bayyata taa’ifatun minhum ghayra allazii taquulu wallaahu yaktubu maa yubayyituuna fa’a‘rid ‘anhum watawakkal ‘alaa allaahi wakafaa billaahi wakiilan
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ }؛ معناهُ: أنَّ المنافقين كانوا يقولونَ للنبيِّ صلى الله عليه وسلم أمْرُكَ طاعةٌ وقولُكَ مُتَّبَعٌ، { فَإِذَا بَرَزُواْ مِنْ عِندِكَ }؛ فَإنْ خَرَجُوا مِن عندِكَ يا مُحَمَّد، { بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِي تَقُولُ }؛ أي غَيَّرَتْ جماعةٌ منهم الأمرَ الذي أمرتَهم به على وجهِ التكذيب، يقالُ لكلِّ أمر قُضِيَ بليلٍ: قَدْ بَيَّتَ بهِ، وإنَّما لم يقل للبيت؛ لأنَّ كل تأنيثٍ غيرَ حقيقي يجوزُ تعبيرهُ بلفظِ التذكيرِ، وَقِيْلَ: معناهُ: قَدَّرُوا ليلاً غيرَ ما أعطوكَ نَهاراً.
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ }؛ أي يَحْفَظُ عليهم ما يَفْتَرُونَ من أمرِك، وَقِيْلَ: ما يُسِرُّونَ من النفاقِ. قَوْلُهُ تَعَالَى: { فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ } أي لا تُعَاقِبْهُمْ يا مُحَمَّدُ واسْتُرْ عليهم إلى أنْ يَسْتَقِيْمَ أمرُ الإسلامِ { وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ }؛ أي ثِقْ باللهِ وفوِّضْ أمركَ إليه، { وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلاً }؛ أي حَافِظاً، والوكيلُ: هو العالِمُ بما يُفَوَّضُ إليه من التدبيرِ.
Balik ka luhur