التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-A'raaf · Ayat 59

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
59 / 206
Basa buku
Arab
لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
We sent Noah to his people. He said: "O my people! worship Allah. ye have no other god but Him. I fear for you the punishment of a dreadful day!
laqad ’arsalnaa nuuhan ’ilaa qawmihi faqaala yaa qawmi u‘buduu allaaha maa lakum min ’ilaahin ghayruhu ’innii ’akhaafu ‘alaykum ‘azaaba yawmin ‘aziimin
قَوْلُهُ تَعَالَى: { لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَىٰ قَوْمِهِ }؛ وهو نوحُ بن لَمك بن متوشلخ بن أخنوخ، وهو إدْريْسُ. وكان نوحٌ نَجَّاراً بعثَهُ الله إلى قومهِ وهو ابنُ خمسين سنةً، { فَقَالَ يَاقَوْمِ ٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ }؛ أي وَحِّدُوهُ وأطيعوهُ، ولا تعبدُوا معه غيرَهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: { مَا لَكُمْ مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُ }؛ قرأ أبو جعفرٍ ويحيى بن وثَّابٍ والأعمشُ والكسائيُّ: (غَيْرِهِ) بالخفضِ نَعْتاً للإِلهِ. وقرأ الباقون بالرفع على معنى: ما لكُمْ إلَهٌ غيرهُ. وَقِيْلَ: على نِيَّةِ التقديمِ وإن كان مؤخَّراً في اللفظِ؛ تقديرهُ: ما لكم غيرُ اللهِ من إلهٍ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: { إِنِّيۤ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ } ، معناهُ إنِّي أخَافُ عَلَيْكُمْ إنْ لم تُؤْمِنوا عَذابَ يَوْمِ القيامةِ. وقد يذكرُ الخوفُ ويراد به اليقينُ.
Balik ka luhur