تفسير الهدايه إلى بلوغ النهايه/ مكي بن أبي طالب · Al-A'raaf · Ayat 53

تفسير الهدايه إلى بلوغ النهايه/ مكي بن أبي طالب

(ت 437 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
53 / 206
Basa buku
Arab
هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأۡوِيلَهُۥۚ يَوۡمَ يَأۡتِي تَأۡوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبۡلُ قَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشۡفَعُواْ لَنَآ أَوۡ نُرَدُّ فَنَعۡمَلَ غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ قَدۡ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ
Do they just wait for the final fulfilment of the event? On the day the event is finally fulfilled, those who disregarded it before will say: "The apostles of our Lord did indeed bring true (tidings). Have we no intercessors now to intercede on our behalf? Or could we be sent back? then should we behave differently from our behaviour in the past." In fact they will have lost their souls, and the things they invented will leave them in the lurch.
hal yanzuruuna ’illaa ta’wiilahu yawma ya’tii ta’wiiluhu yaquulu allaziina nasuuhu min qablu qad jaa’at rusulu rabbinaa bilhaqqi fahal lanaa min syufa‘aa’a fayasyfa‘uu lanaa ’aw nuraddu fana‘mala ghayra allazii kunnaa na‘malu qad khasiruu ’anfusahum wadalla ‘anhum maa kaanuu yaftaruuna
قوله: { وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ } ، إلى { يَفْتَرُونَ }.
لام: " لقد " حيث وقعت لام توكيد، متعلق بمعنى القسم، والمعنى: والله أقسم لقد كان هكذا.
و: " الكتاب " [هو]: القرآن.
و: { فَصَّلْنَاهُ }: بيناه.
{ عَلَىٰ عِلْمٍ }.
أي: على علم منا بالميز بين الحق والباطل والضلال والهدى.
{ هُدًى وَرَحْمَةً }.
أي: ليُهْتَدَى [وَيُرْحَم] به قوم يصدقون به.
وهذه الآية مردودة على قوله:{ كِتَابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلاَ يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ } [الأعراف: 2].
قوله: { أَوْ نُرَدُّ } ، معطوف على [قوله]: { مِن شُفَعَآءَ } ، أي: أو هل نرد.
وقرأ ابن أبي إسحاق: " أو نُردَّ " ، بالنصب، على معنى: إلا أن نرد، كما قال: ( .... أَوْ نَمُوتَ فَنُعْذَرَا ) وقوله: { فَنَعْمَلَ } ، جواب لقوله: { أَوْ نُرَدُّ } ، أو عطف عليه، على قراءة من نصب ( " نرد " ).
وقرأ الحسن: " أو نرد فَنَعْمَلُ " ، بالرفع فيهما، على (لفظ) العطف على " نُرَدُّ ". ورفع " نرد " على الاستفهام كما ذكرنا.
وقوله، { هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ تَأْوِيلَهُ }.
/ أي: إلا ما وعدوا به في القرآن من العذاب.
و { يَنظُرُونَ } ، بمعنى: ينتظرون.
قال قتادة: { تَأْوِيلَهُ } ، عاقبته.
وقال مجاهد: جزاءه.
{ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ } ، أي: جزاؤه، { يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ } ، أي: تركوه في الدنيا، { قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ }.
وقال ابن زيد: { تَأْوِيلُهُ } ، حقيقته، أي: حقيقة القرآن فيما أوعدهم من العقاب.
قال السدي: { ٱلَّذِينَ نَسُوهُ } ، تركوه في الدنيا، لما رأوا ما أوعدهم أنبياؤهم، استيقنوا بالهلاك، وطلبوا الشفعاء والرجعة إلى الدنيا.
{ قَدْ خَسِرُوۤاْ أَنْفُسَهُمْ }.
أي: غَبَنوا أنفسهم حظوظها ببيعهم ما ذكر لهم من نعيم الآخرة الدائم بالخسيس من عرض الدنيا الزائل.
{ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ }.
أي: أولياؤهم في الدنيا.
وقال بعض أهل اللغة معناه: هل ينظرون إلى ما يؤول إليه أمرهم من البعث، وعلى هذا تأولوا قول الله:{ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ ٱللَّهُ } [آل عمران: 7] أي: لا يعلم وقت البعث إلا الله، ثم قال تعالى: { وَٱلرَّاسِخُونَ فِي ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ }.
و " النسيان " في هذا الموضع على معنيين:
- يجوز أن يكون معناه: فلما أعرضوا عنه صاروا بمنزلة من نسي الشيء.
- والثاني: أن يكون بمعنى الترك.
Balik ka luhur