تفسير الهدايه إلى بلوغ النهايه/ مكي بن أبي طالب · Al-Anfaal · Ayat 65

تفسير الهدايه إلى بلوغ النهايه/ مكي بن أبي طالب

(ت 437 هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
65 / 75
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَى ٱلۡقِتَالِۚ إِن يَكُن مِّنكُمۡ عِشۡرُونَ صَٰبِرُونَ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ
O Messenger. rouse the Believers to the fight. If there are twenty amongst you, patient and persevering, they will vanquish two hundred: if a hundred, they will vanquish a thousand of the Unbelievers: for these are a people without understanding.
yaa ’ayyuhaa annabiyyu harridi almu’miniina ‘alaa alqitaali ’in yakun minkum ‘isyruuna saabiruuna yaghlibuu mi’atayni wa’in yakun minkum mi’atun yaghlibuu ’alfan mina allaziina kafaruu bi’annahum qawmun laa yafqahuuna
قوله: { يٰأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ } إلى قوله: { مَعَ ٱلصَّابِرِينَ }.
والمعنى: إن الله، تبارك وتعالى، أمر نبيه عليه السلام، أن يحث من آمن به على قتال المشركين.
و " التَّحْرِيضُ ": الحث الشديد، وهو مأخوذ من: " الحَرَضِ " ، وهو: مقاربة الهلاك.
قوله: { إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }.
أي: يصبرون على لقاء العدو، ويثبتون { يَغْلِبُواْ مِئَتَيْنِ }.
من عدوهم، { وَإِن يَكُنْ مِّنكُمْ مِّئَةٌ يَغْلِبُوۤاْ أَلْفاً } ، من العدو، { بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَفْقَهُونَ } ، أي: من أجل أنّ المشركين قوم يقاتلون على غير رجاء ثواب، ولا لطلب أجر، فهم لا يثبتون عند اللقاء، خشية أن يقتلوا فتذهب دنياهم.
ثم خفف تعالى ذلك عن المؤمنين، فقال: { ٱلآنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً } ، أي: تضعفون عن أن يلقى الواحد منكم عشرة منهم، { فَإِن يَكُنْ مِّنكُمْ مِّئَةٌ صَابِرَةٌ } ، على المكاره عند لقاء العدو، { يَغْلِبُواْ مِئَتَيْنِ } من العدو { وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوۤاْ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ } ، أي: بمعونته { وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّابِرِينَ }.
قال عطاء: لما نزلت الآية الأولى، ثقل ذلك على المسلمين، وأَعْظَموا أن يقاتل عشرون منهم مئتين، ومئة ألفاً فَخَفَّف [الله] ذلك عنهم، فنسخها بالآية الأخرى فردهم يقفون إلى من هو مثلا عددهم، فإن (كان) المشركون أكثر من المسلمين، لم يلزم المسلمين الوقوف لهم، وحلَّ لهم أن يَتَحَوَّزُوا عنهم.
وقاله: عطاء، وعكرمة، والحسن، والسدي.
وقيل: إن هذا من الله تخفيف وليس بنسخ، فإنه لم يقل: لا يقاتل الواحد العشرة، إنما خفف عنهم ما كان فرض عليهم، ونظير ذلك: إفطار الصائم في السفر، إنما هو تخفيف، ولا يقال له نسخ، ألا ترى أنه لو صام لم يأثم، وأجزأه صومه.
ومن قرأ: { وَإِن يَكُنْ مِّنكُمْ مِّئَةٌ } ، بـ: " التاء " ، فعلى تأنيث اللفظ.
ومن قرأ بـ: " الياء " ، فلأنه تأنيث غير حقيقي، إذ المعنى: مائة رجل.
وقرأ أبو جعفر: { وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً } ، بالمد، جمع ضعيف.
Balik ka luhur