تأويلات أهل السنة/ الماتريدي · Al-Maaida · Ayat 59

تأويلات أهل السنة/ الماتريدي

(ت 333هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
59 / 120
Basa buku
Arab
قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ هَلۡ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنۡ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلُ وَأَنَّ أَكۡثَرَكُمۡ فَٰسِقُونَ
Say: "O people of the Book! Do ye disapprove of us for no other reason than that we believe in Allah, and the revelation that hath come to us and that which came before (us), and (perhaps) that most of you are rebellious and disobedient?"
qul yaa ’ahla alkitaabi hal tanqimuuna minnaa ’illaa ’an ’aamannaa billaahi wamaa ’unzila ’ilaynaa wamaa ’unzila min qablu wa’anna ’aksarakum faasiquuna
قيل: { هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ }: هل تطعنون علينا، وهو قول ابن عباس، رضي الله عنه.
وقيل: وهل تعيبون علينا.
وقال أبو عوسجة: { هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ } ، أي: تنكرون منا.
وهو يرجع إلى واحد.
والنقم: هو العيب والطعن، والانتقام: هو الانتصار، ومعناه: { هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلاَّ أَنْ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ } ، أي: كيف تطعنون علينا وتعيبون، وأنتم ممن قد دعوتم إلى الإيمان بالله، والإيمان بما أنزل في الكتب، وأنتم ممن قد أوتيتم الكتاب، وفي كتابكم الإيمان بالله، والإيمان بالكتب كلها؛ فكيف تنكرون الإيمان بذلك كله، وتعيبون علينا، ولا تعيبون على أنفسكم بفسقكم وخروجكم عن أمر الله تعالى، وعما أمركم كتابكم ودعاكم إليه، ونهاكم عما أنتم فيه؟!
{ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا } وهو القرآن، وهو يصدق ما قبله من الكتب، { وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ } من الكتب المتقدمة من التوراة والزبور والإنجيل، وهي تصدق القرآن، بعضها يصدق بعضاً، فكيف تنكرون الإيمان به؟!
Balik ka luhur