انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Ayat 115

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
115 / 286
Basa buku
Arab
وَلِلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ فَأَيۡنَمَا تُوَلُّواْ فَثَمَّ وَجۡهُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
To Allah belong the east and the West: Whithersoever ye turn, there is the presence of Allah. For Allah is all-Pervading, all-Knowing.
walillaahi almasyriqu walmaghribu fa’aynamaa tuwalluu fasamma wajhu allaahi ’inna allaaha waasi‘un ‘aliimun
{ وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ } يريد بهما ناحيتي الأرض، أي له الأرض كلها لا يختص به مكان، دون مكان، فإن منعتم أن تصلوا في المسجد الحرام، أو الأقصى فقد جعلت لكم الأرض مسجداً. { فَأَيْنَمَا تُوَلُّواْ } ففي أي مكان فعلتم التولية شطر القبلة { فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ } أي جهته التي أمر بها، فإن إمكان التولية لا يختص بمسجد أو مكان. أو { فَثَمَّ } ذاته: أي هو عالم مطلع بما يفعل فيه { إِنَّ ٱللَّهَ وٰسِعٌ } بإحاطته بالأشياء. أو برحمته يريد التوسعة على عباده { عَلِيمٌ } بمصالحهم وأعمالهم في الأماكن كلها وعن ابن عمر رضي الله عنهما وأنها نزلت في صلاة المسافر على الراحلة. وقيل: في قوم عميت عليهم القبلة فصلوا إلى أنحاء مختلفة، فلما أصبحوا تبينوا خطأهم، وعلى هذا لو أخطأ المجتهد ثم تبين له الخطأ لم يلزمه التدارك. وقيل؛ هي توطئة لنسخ القبلة وتنزيه للمعبود أن يكون في حيز وجهة.
Balik ka luhur