انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Ayat 182

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
182 / 286
Basa buku
Arab
فَمَنۡ خَافَ مِن مُّوصٖ جَنَفًا أَوۡ إِثۡمٗا فَأَصۡلَحَ بَيۡنَهُمۡ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
But if anyone fears partiality or wrong-doing on the part of the testator, and makes peace between (The parties concerned), there is no wrong in him: For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
faman khaafa min muusin janafan ’aw ’isman fa’aslaha baynahum falaa ’isma ‘alayhi ’inna allaaha ghafuurun rahiimun
{ فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ } أي توقع وعلم، من قولهم أخاف أن ترسل السماء. وقرأ حمزة والكسائي ويعقوب وأبو بكر { مُّوصٍ } مشدداً. { جَنَفًا } ميلاً بالخطأ في الوصية. { أَوْ إِثْماً } تعمداً للحيف. { فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ } بين الموصى لهم بإجرائهم على نهج الشرع. { فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ } في هذا التبديل، لأنه تبديل باطل إلى حق بخلاف الأول. { إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ } وعد للمصلح، وذكر المغفرة لمطابقة ذكر الإِثم وكون الفعل من جنس ما يؤثم.
Balik ka luhur