انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Ayat 223

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
223 / 286
Basa buku
Arab
نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Your wives are as a tilth unto you; so approach your tilth when or how ye will; but do some good act for your souls beforehand; and fear Allah. And know that ye are to meet Him (in the Hereafter), and give (these) good tidings to those who believe.
nisaa’ukum harsun lakum fa’tuu harsakum ’annaa syi’tum waqaddimuu li’anfusikum wattaquu allaaha wa‘lamuu ’annakum mulaaquuhu wabasysyiri almu’miniina
{ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ } مواضع حرث لكم. شبههن بها تشبيهاً لما يلقى في أرحامهن من النطف بالبذور { فَأْتُواْ حَرْثَكُمْ } أي فائتوهن كما تأتون المحارث، وهو كالبيان لقوله تعالى: { فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ } { أَنَّىٰ شِئْتُمْ } من أي جهة شئتم، روي (أن اليهود كانوا يقولون: من جامع امرأته من دبرها في قبلها كان ولدها أحول، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فنزلت). { وَقَدّمُواْ لأَنفُسِكُمْ } ما يدخر لكم من الثواب. وقيل هو طلب الولد. وقيل التسمية عند الوطء. { وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ } بالاجتناب عن معاصيه. { وَٱعْلَمُواْ أَنَّكُم مُّلَـٰقُوهُ } فتزودوا ما لا تفتضحون به. { وَبَشّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ } الكاملين في الإِيمان بالكرامة والنعيم الدائم. أمر الرسول صلى الله عليه وسلم أن ينصحهم ويبشر من صدقه وامتثل أمره منهم.
Balik ka luhur