انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Ayat 51

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
51 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذۡ وَٰعَدۡنَا مُوسَىٰٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ
And remember We appointed forty nights for Moses, and in his absence ye took the calf (for worship), and ye did grievous wrong.
wa’iz waa‘adnaa muusaa ’arba‘iina laylatan summa ittakhaztumu al‘ijla min ba‘dihi wa’antum zaalimuuna
{ وَإِذْ وٰعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً } لما عادوا إلى مصر بعد هلاك فرعون وعد الله موسى أن يعطيه التوراة، وضرب له ميقاتاً ذا القعدة وعشر ذي الحجة وعبر عنها بالليالي لأنها غرر الشهور. وقرأ ابن كثير ونافع وعاصم وابن عامر وحمزة والكسائي { وٰعَدْنَا } لأنه تعالى وعده الوحي. ووعده موسى عليه السلام المجيء للميقات إلى الطور.
{ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ } إلٰهاً أو معبوداً.
{ مِن بَعْدِهِ } من بعد موسى عليه السلام، أو مُضِيِّهِ.
{ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ } بإشراككم.
Balik ka luhur