انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Hajj · Ayat 67

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
Al-Hajj
Ayat
67 / 78
Basa buku
Arab
لِّكُلِّ أُمَّةٖ جَعَلۡنَا مَنسَكًا هُمۡ نَاسِكُوهُۖ فَلَا يُنَٰزِعُنَّكَ فِي ٱلۡأَمۡرِۚ وَٱدۡعُ إِلَىٰ رَبِّكَۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدٗى مُّسۡتَقِيمٖ
To every People have We appointed rites and ceremonies which they must follow: let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord: for thou art assuredly on the Right Way.
likulli ’ummatin ja‘alnaa mansakan hum naasikuuhu falaa yunaazi‘unnaka fii al’amri wad‘u ’ilaa rabbika ’innaka la‘alaa hudan mustaqiimin
{ لِكُلّ أُمَّةٍ } أهل دين. { جَعَلْنَا مَنسَكًا } متعبداً أو شريعة تعبدوا بها، وقيل عيدا. { هُمْ نَاسِكُوهُ } ينسكونه. { فَلاَ يُنَـٰزِعُنَّكَ } سائر أرباب الملل. { فِي ٱلأَمْرِ } في أمر الدين أو النسائك لأنهم بين جهال وأهل عناد، أو لأن أمر دينك أظهر من أن يقبل النزاع، وقيل المراد نهي الرسول صلى الله عليه وسلم عن الالتفات إلى قولهم وتمكينهم من المناظرة المؤدية إلى نزاعهم، فإنها إنما تنفع طالب الحق وهؤلاء أهل مراء، أو عن منازعتهم كقولك: لا يضار بك زيد، وهذا إنما يجوز في أفعال المبالغة للتلازم، وقيل نزلت في كفار خزاعة قالوا للمسلمين: ما لكم تأكلون ما قتلتم ولا تأكلون ما قتله الله، وقرىء { فَلاَ ينزعنك } على تهييج الرسول والمبالغة في تثبيته على دينه على أنه من نازعته فنزعته إذا غلبته. { وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبّكَ } إلى توحيده وعبادته. { إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ } طريق إلى الحق سوي.
Balik ka luhur