انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · An-Nisaa · Ayat 104

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
104 / 176
Basa buku
Arab
وَلَا تَهِنُواْ فِي ٱبۡتِغَآءِ ٱلۡقَوۡمِۖ إِن تَكُونُواْ تَأۡلَمُونَ فَإِنَّهُمۡ يَأۡلَمُونَ كَمَا تَأۡلَمُونَۖ وَتَرۡجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرۡجُونَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
And slacken not in following up the enemy: If ye are suffering hardships, they are suffering similar hardships; but ye have Hope from Allah, while they have none. And Allah is full of knowledge and wisdom.
walaa tahinuu fii ibtighaa’i alqawmi ’in takuunuu ta’lamuuna fa’innahum ya’lamuuna kamaa ta’lamuuna watarjuuna mina allaahi maa laa yarjuuna wakaana allaahu ‘aliiman hakiiman
{ وَلاَ تَهِنُواْ } ولا تضعفوا. { فِي ٱبْتِغَاء ٱلْقَوْمِ } في طلب الكفار بالقتال. { إِن تَكُونُواْ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمونَ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لاَ يَرْجُونَ } إلزام لهم وتقريع على التواني فيه، بأن ضرر القتال دائر بين الفريقين غير مختص بهم، وهم يرجون من الله بسببه من إظهار الدين واستحقاق الثروات ما لا يرجو عدوهم، فينبغي أن يكونوا أرغب منهم في الحرب وأصبر عليها. وقرىء { إِن تَكُونُواْ } بالفتح بمعنى ولا تهنوا لأن تكونوا تألمون، ويكون قوله فإنهم يألمون علة للنهي عن الوهن لأجله. والآية نزلت في بدر الصغرى. { وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيماً } بأعمالكم وضمائركم. { حَكِيماً } فيما يأمر وينهي.
Balik ka luhur