انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · An-Nisaa · Ayat 117

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
117 / 176
Basa buku
Arab
إِن يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثٗا وَإِن يَدۡعُونَ إِلَّا شَيۡطَٰنٗا مَّرِيدٗا
(The Pagans), leaving Him, call but upon female deities: They call but upon satan the persistent rebel!
’in yad‘uuna min duunihi ’illaa ’inaasan wa’in yad‘uuna ’illaa syaytaanan mariidan
{ إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَـٰثاً } يعني اللات والعزى ومناة ونحوها، كان لكل حي صنم يعبدونه ويسمونه أنثى بني فلان وذلك إما لتأنيث أسمائها كما قال: ( وَمَا ذَكَرٌ فَإِنْ يَسْمَنْ فَأُنْثَى ) ( شَدِيد الأزمِ لَيْسَ لَهُ ضُرُوسٌ ) فَإِنه عنى القراد وهو ما كان صغيراً سمي قراداً فإذا كبر سمي حلمة، أو لأنها كانت جمادات والجمادات تؤنث من حيث إنها ضاهت الإِناث لا نفعاً لها، ولعله سبحانه وتعالى ذكرها بهذا الاسم تنبيهاً على أنهم يعبدون ما يسمونه إناثاً لأنه ينفعل ولا يفعل، ومن حق المعبود أن يكون فاعلاً غير منفعل ليكون دليلاً على تناهي جهلهم وفرط حماقتهم. وقيل المراد الملائكة لقولهم: الملائكة بنات الله، سبحانه وتعالى، وهو جمع أنثى كرباب وربى، وقرىء «أنثى» على التوحيد وأننا على أنه جمع أنيث كخبث وخبيث، ووثنا بالتخفيف ووثناً بالتثقيل وهو جمع وثن كأسد وأسد وأسد وأثنا أثنا بهما على قلب الواو لضمها همزة. { وَإِن يَدْعُونَ } وإن يعبدون بعبادتها. { إِلاَّ شَيْطَـٰناً مَّرِيداً } لأنه الذي أمرهم بعبادتها وأغراهم عليها، فكأن طاعته في ذلك عبادة له، والمارد والمريد الذي لا يعلق بخير. وأصل التركيب للملابسة. ومنه { صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ } وغلام أمرد وشجرة مرداء للتي تناثر ورقها.
Balik ka luhur