تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Baqara · Ayat 146
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Duh Gusti abdi, abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina nyuhunkeun naon anu teu dipikanyaho ku abdi. Upami Gusti henteu ngahampura sareng mikaasih abdi, tangtos abdi kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud 47].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَ } الله { لَئِنْ أَتَيْتَ } يا أكمل الرسل { ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ } نازلة لك دالة على توحيد الذات الذي هو مقصدك وقبلتك { مَّا تَبِعُواْ قِبْلَتَكَ } لانهماكهم في الغفلة والضلالة { وَمَآ أَنتَ } أيضاً بعدما انكشف لك الأمر يقيناً { بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ } التي توجهوا إليها ظناً وتخميناً { وَ } أيضاً { مَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ } لتفاوت ظنونهم وآرائهم { وَ } الله { لَئِنِ ٱتَّبَعْتَ } أنت يا أكمل الرسل { أَهْوَاءَهُم } الباطلة { مِّن بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ } اليقيني المطابق للعين بل للحق { إِنَّكَ } مع اصطفائنا إياك واجتنابنا لك { إِذَاً لَّمِنَ ٱلظَّالِمِينَ } [البقرة: 145] المعرضين عنا بعد توفيقنا إياك وإرشادنا لك إلى الكعبة الحقيقة.
هذا تهديد لرسول الله صلى الله عليه وسلم بعد تهديد وحث له صلى الله عليه وسلم لدوام التوجه على ما اكشف له من توحيد الذات، تحريض للمؤمنين على متابعته صلى الله عليه وسلم في دوام التوجه والميل إليه، ومثله في القرآن كثير.
ثم قال سبحانه: { ٱلَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ ٱلْكِتَابَ } المبين لهم طريق توحيد الصفات والأفعال، المنبه لهم على توحيد الذات، وعلى من يظهر به وهم { يَعْرِفُونَهُ } بالأوصاف والخواص المبين في كتابهم { كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ } الذين خلقوا من أصلابهم، بل أشد من ذلك لإمكان الخلاف فيه دونه { وَ } مع ذلك { إِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ } عناداً واستكباراً { لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ } الثابت في كتابهم { وَهُمْ } أيضاً { يَعْلَمُونَ } [البقرة: 146] حقيته جزماً، ويكتمونه مكابرة.
{ ٱلْحَقُّ } الذي هو ظهورك واستيلاؤك عليهم، ونسخك أديانهم وأحكام كتبهم إنما هو ناشئ { مِن رَّبِّكَ } الذي أظهرك مظهراً كاملاً لذاته { فَلاَ تَكُونَنَّ } أنت ومن تبعك { مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ } [البقرة: 147] الشاكين في توحيد الذات كما كانوا.